1/4のOne Love

ただ今、明日の英会話のテストに向けて英文を暗記中･･･

ってか、毎回思うねんけど･･･
英会話のテストやのになんでペーパーテストすんねん！？

会話の授業やろぉがっ！！！会話でテストせぇや！！！
何やねん！！！ホンマに･･･
そんなんやから、「読めても喋れない日本人」が増加するんやろ！？

はぁ･･･すっきりした(笑)
でも、ホンマに日本の英語教育は間違ってると思うで。うん。
いや、ウチが読み書きが出来ないからこんなコト言うてるわけじゃなくて。
（まぁ、実際出来へんけど。：笑）

昔、ブラジル人の従兄弟に、こんなコト聞かれたことがあって。
「日本人は中学で3年、高校で3年、大学で4年。
全部行った人は合計10年も英語の勉強してるのに、何で喋れないの？？」
（多分、こんなニュアンスやった･･･はず！！）

いや、ウチに聞かれても･･･こっちも聞きたいわ！！
ウチもクウォーターじゃなかったら、英語喋られへんと思う･･･
いや、実際は全く喋られへんけど（汗）未だに単語会話に等しい感じやし･･･
こんなに必死に勉強してんのに、従兄弟と喋るだけでもウチの脳みそはフル回転で思考回路はショート寸前♪（Byセーラームーン：笑）
ぶっちゃけ、会話の5割ぐらいしか聞き取れてへんわ！！

ま、そんなことは置いといて。
ウチはね、日本の英語教育が間違ってると思うんですょ。
確かに従兄弟が言うように、10年間もえいごの　勉強してたら喋れてもおかしくなぃんじゃね？
ってか、中学で3年間もしてんねんから喋れるようになってもょくなくね？？
って思うわけですよ。
まぁ、ここで言うても何も変わらへんけど（汗）

New Zealandの学校で日本語を勉強するクラスがあってんけど、
そこは日本みたぃに机に座って先生の言うこととか板書をノートに写して･･･
とかじゃなくて、会話文を教わったら、先生と話してみたり、クラスメートと話してたり･･･
そのクラスの子は流暢な日本語喋ってたから「結構長時間教えてもらってるんやろなぁ･･･」
とか思ってたら日本語の勉強初めて4,5ヶ月って聞いた時はおったまげたさぁ！！（ん？日本語、変？）
だって、日常会話ぐらいは喋れてんもん･･･

やっぱ、日本の英語教育も会話して覚えなアカンと思ったわけで。

あぁ･･･アカン（汗）
何が言いたいのか分からなくなってきた（死）
まぁ、現実逃避も出来たことやし･･･
英文でも覚えますゎ（泣)

Can I chage some money here?･･･
Can I chage some money here?･･･
Can I chage some money here?･･･

やっぱ、喋れるからイイやん！！！（涙）