1/4のOne Love

本日のｵｶﾝ。

長州小力のﾓﾉﾏﾈをしてる。･･･つもりやろうけど。
「切れてないですょ。」じゃなくて･･･
「怒ってないですよ。」って連呼してました。

昨日まで、ｵｶﾝはｳﾁのことを「ﾌﾞｰｺ」って呼んでたのに･･･
今日から、「お肉ちゃん」と呼び出しました。

雨やから、外に出たくないと駄々をこねるｵｶﾝを持つ
ﾌﾗﾝｿﾜｰｽﾞです。
こんばんは。

今日はいつもよりも早い時間に更新です。
明日は、いよいよ大学の入学式。

正直、嫌です。笑
行きたくないです。笑
めんどくさいです。
英語が嫌いになりそうです･･･

あぁー･･･
どうにかして学校に行かなくても良い方法はないか？
そんなことばっかり考えてます。笑

始まってみな、分からへんけど。
今のﾄｺ、気分は最悪です。

また入院とかしやんか期待してます。笑

あぁー･･･
お腹が痛くなってきた･･･(´c_,｀lll)ｶﾞﾋﾞｰﾝ

まぁ、門の前で友達が待ち合わせしてるから、
取り敢えず、門の前まで行きます。笑

ｵﾓﾛｲ大学生活が送ればいいけど。笑


あ、今ふと思ってんｹﾄﾞ･･･
鞄って何を持っていったら良いのん？笑


気分が良い感じに沈んできたﾄｺで。笑
今朝、念願の機種変更いたしました!!!爆

通話が出来なくなって、早半年。
電話大好きやのに、よくここまで耐えきれた!!
すんばらしい!!!笑
今日からは電話し放題!!!
ﾜ─｡.ﾟ+:ヾ(*･ω･)ｼ.:ﾟ+｡─ｨ!!!

と、思ってたら･･･
通話料金の上限を決められちゃいました･･･
ｩヮ―｡ﾟﾟ(PД`qﾟ*)ﾟ｡―ﾝ

今のｳﾁやったら、確実に電話代で自己破産するから･･･
やって。笑

そらそうよなぁ･･･
ﾒｰﾙだけやのに、1万2000円ぐらいの請求くるし。
多分、ｻｲﾄから曲をﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞしてるからやろうけど。
(ｳﾁの加入してるｻｲﾄは、1曲105円･･･)
ちょっとは金の使い方考えなｱｶﾝなぁ･･･(;´Д`)

さてと。
携帯のご報告も終わったことやし。
ﾊﾞﾄﾝ大好きあるみんのﾄｺから強奪してきたﾊﾞﾄﾝでもするか。笑


方言ﾊﾞﾄﾝだそうですょ。
ｳﾁの愛してやまない大阪弁を全世界の人に広めるﾁｬﾝｽや!!!
(●｀∀´)v

よーし!!
やるぞー!!!笑


★グリム童話の「赤ずきんちゃん」の狼と赤ずきんちゃんの会話ですo
　あなたの地域の方言に直してくださいo

赤ずきん「おばあさん。私よ。赤ずきんよ。」
⇒大阪弁「お婆ちゃん。ｳﾁや、ｳﾁ。赤ずきんやで。」

オオカミ「おお　待っていたよ。お入り。」
⇒大阪弁「おぉー　待っててん。　上がりぃ」

赤「おばあさん　随分　声が変ね。」
⇒「お婆ちゃん　ｺﾞｯﾂ　声変やで。」

狼「ちょっと風邪をひいてね。　さ　お入り。」
⇒「ちょっと風邪ひいてん。　まぁ、上がり。」

赤「まぁ　おばあさん。昼間からベッドにいるなんて　そんなに苦しいの？」
⇒「何、自分。昼間っからﾍﾞｯﾄﾞにおるとか　そんなに苦しいん？」

狼「ああ　そうなんだ。もっとそばに来ておくれ。」
⇒「あぁ　そうやねん。もっとそばに来ぃや。」

赤「でも　おばあさん　いつもよりお耳が大きいわ。」
⇒「でも　自分　いつもより耳大きいで。」

狼「お前の可愛い声をしっかり聞くためなのさ。」
⇒「自分のかぇらしい声をしっかり聞くためやん。」

赤「随分　お目めも大きくなったようだわ。」
⇒「ｺﾞｯﾂ　目も大きなったなぁ」

狼「お前の可愛い顔をよく見るためなのさ。」
⇒「自分のかぇらしい顔を見るためやって。」

赤「随分　大きなお手てなのね。」
⇒「ﾒｯﾁｬ　大きい手やねんなぁ･･･」

狼「それはお前をしっかり抱きしめるためさ。」
⇒「それは自分をちゃーんと抱きしめるためやで。」

赤「随分　大きな　お口なのね。」
⇒「えらい　ごっつい　口やねんなぁ。」

狼「それはお前を食べてしまうためさ！」
⇒「それは　自分を食べてまうためじゃ！」


うーん･･･
大阪弁に直訳(？）してきたけど･･･
絶対に、こんな会話にはなれへんよなぁ･･･笑
うん。
違和感だらけ。笑


って、ことで。
ｳﾁが勝手に訳しちゃいましたょ。

「狼も、赤ずきんも大阪の子やったら･･･？」の巻き

★グリム童話の「赤ずきんちゃん」の狼と赤ずきんちゃんの会話です。
　が、2人とも大阪の子です。笑
　それを頭に入れてお読みください。

赤ずきん「おばあさん。私よ。赤ずきんよ。」
⇒「お婆ちゃん。ｳﾁや、ｳﾁ。ｱﾝﾀの可愛い赤ずきんやで。」

オオカミ「おお　待っていたよ。お入り。」
⇒大阪弁「可愛いは余計じゃ!!待っててん。上がりぃ。」

赤「おばあさん　随分　声が変ね。」
⇒「自分、えらい　声変やで。声変わりやろ？」

狼「ちょっと風邪をひいてね。　さ　お入り。」
⇒「そうやねん。これで大人の男に近付け･･･ってちゃうわ!!
　　風邪や、風邪!!」

赤「まぁ　おばあさん。昼間からベッドにいるなんて　そんなに苦しいの？」
⇒「またまたぁー!!嘘ばっかり言うてぇー。寝てんのとか、ちょっと大袈裟ちゃう？」

狼「ああ　そうなんだ。もっとそばに来ておくれ。」
⇒「何でやねん!!ﾎﾝﾏにしんどいわ!!うつしたろか！？」

赤「でも　おばあさん　いつもよりお耳が大きいわ。」
⇒「風邪でもよぅ喋るなぁ。そんだけ喋ったら元気やん。」

狼「お前の可愛い声をしっかり聞くためなのさ。」
⇒「風邪と喋りは関係ないわ。ｳﾁから喋り取ったら何が残んねん。」

赤「随分　お目めも大きくなったようだわ。」
⇒「はぁ？そないｵﾓﾛｲこと言うてへんのに、喋り取るぅ！？
　　そんなん、上沼恵美子かｻﾝﾏさん越えてから言えって。」

狼「お前の可愛い顔をよく見るためなのさ。」
⇒「あの人ら越えるのは無理やろ！？神様やで？喋りの神様。
　　ってか、自分、ｳﾁに言うことあるんちゃうん？」

赤「随分　大きなお手てなのね。」
⇒「何を言うて欲しいねん。何や？髪切ったとかか？」

狼「それはお前をしっかり抱きしめるためさ。」
⇒「ちゃうわー!!赤ずきん言うたらﾎﾗ、あの台詞やん。」

赤「随分　大きな　お口なのね。」
⇒「風邪で頭まで可笑しなったんちゃうか？
　　何も変わってへんやん。
　　あ、あれやで。1ｷﾛ痩せたとかﾅｼやで!!」

狼「それはお前を食べてしまうためさ！」
⇒「そんなんちゃうわ!!1ｷﾛ痩せたぐらいで誰が気付くねん!!
　　そんなもん、食ったら終わりじゃ!!」

(ここからはｽﾍﾟｼｬﾙﾊﾞｰｼﾞｮﾝで。笑)
赤「何も変わってへんでぇ？」
狼「ﾎﾗー!!早く捜して!!」
赤「えぇー･･･ないわぁ」
狼「ないわぁとちゃうわ!!
　　ﾎﾗ、変わっとるやんけ!!
　　手とか耳とか全体的に･･･」
赤「あ、それ、ﾎﾞｹとちゃうかったん？」
狼「何でﾎﾞｹやねん!!」
赤「うぅっわぁー･･･おぉもんなっ!!
　　おもんないから帰るわ。
　　次はちゃんとｵﾓﾛｲﾎﾞｹ考えときやぁ」

こうして、赤ずきんは食べられずに済んだのであった･･･。