ひつじのぴよぴよ日記

長年地元にいると何が方言で方言じゃないかわからなくなりません？？
たとえば
「みんな～靴はいてなんなんなぁしてくよ～」
て言いませんか？！これは「靴はいて外行くよ。又は散歩に行くよ」という意味なんですが・・・名古屋の先生には通じていませんでした・・・
「ＯＯちゃん、まぜて！」
これはどうでしょう？？これは「ＯＯちゃん、いれて」の意味です。
これも通じない人がいました・・・
まだまだありますが、私は二つとも全国共通だと思っていましたよ（笑）
みなさん普段使いませんか？？