Bienvenidos

自然の災害で今苦しんでいる人々たくさんいます。

つい最近も日本国内にも大地震と台風～そしてこのたび遠い私の生まれ育った国にも大地震がありました。

忙しい毎日を過ごしていると、普通の生活ができているだけでこんなに恵まれていることに気づかない私です～日々感謝もせずに過ごしていることに気づきました。

今回地震の情報を得るためインターネットでいっぱい調べました。　そして、こんな大変な時期を利用して詐欺する人もいるとわかりました。　私にできることがあったら今どうすればいいかな？といろいろ考えました。　その時妹にRed Crossの情報信用できるよ～と教えられました。　ホームページを見つけましたので、皆さんにも伝えたいと思いました。　Caritas　JapanもUnicefも良かったら見てください。　世界中にこんなに大変な状況の中に生きている人々～いろいろ考えさせられました。

http://caritas.jp/

http://www.jrc.or.jp/

http://www.unicef.or.jp/top3.html

Mucha gente esta sufriendo por los desastres naturales y la falta de paz en todo el mundo.  Ahora que ocurrio el terremoto en Peru estuve averiguando mucha informacion en la internet.  Me di cuenta que vivo agobiada por los quehaceres diarios, quejandome de los problemas sin valorar ni dar gracias por poder vivir de esta manera.

Hoy mucha gente necesita de una mano, y aprovechando el sufrimiento de otros muchos intentan sacar provecho engan~ando a mucha gente que solo desea ayudar.

Queria compartir con uds. estas paginas, me hizo reflexionar mucho, hay tantas personas con tanto sufrimiento... 

http://www.caritas.org/

http://www.redcross.org/

http://www.unicef.org/