シンクロニシティ

これ、知っていますか？
東京メトロの各駅に配備されている「駅係員呼出しインターホン」です。写真はポール型のもので、写真では分かりませんが、胸くらいまでの高さのものだったと思います。



緊急で駅係員の呼出が必要な場合や、不審物を見つけた時に、すぐに話しが出来るようにするために設置したのだそうです。

これを見て私は唖然としました。

何か気が付きませんか？


文字も大きいし、配色にも気を使っているようです。(おそらく)
ボタンの位置も低いとろこにあって、下の方には分かち書きされた平仮名の説明もあります。子供でも押せるようにしたのだと思います。
いたずらが多いでしょうが、利用者の安全を第一に考えた、この取り組みは素晴らしいと思います。

しかし、

しかしながら、幾つかあれれ？と思うことがありました。

一つ目は、
外国語の表記がまったく無いことです。
ここまで配慮して、どうして、そんなことに気が付かなかったのかが不思議でなりません。
もしかしたら、外国人には使って欲しくないのでしょうか・・・
外国人を悪者にしているようにすら感じてとても不快でした。

二つ目は、
ボタンは、呼出状態を赤色で、通話可能状態を緑色で示します。
しかし、色覚に障害のある方はこれでは分からない可能性があります。
呼出中は点滅するくらいの工夫はあっても良かったと思います。

三つ目は、
何故か、スピーカーの部分と思われるところにテープが貼ってあります。
もしかしたら、音量を小さくするために意図して張ってあるのかもしれませんが、不思議です。
(さすがに剥がすことは躊躇しました)

まだ気になる点はあって、ぱっと見て、どこに呼出ボタンがあるか分かりにくいのですよね。せっかく他の文字は大きく書いたのに、一番大切なボタンの文字が小さいのは何故？と思いました。

それと・・・ここにプレスリリースがあります。
http://www.tokyometro.jp/news/2006/2006-28_1.html
既読リンクの色がテキストと似た色なので、一度でもリンクをクリックしてしまうと、戻ってきたときに、どこにリンクがあるのか分からなくなります。

たぶん、あら探しをすればいくらでも出てくるのですが、それはこのくらいにします。

最初に戻って、一番大きな疑問点はやはり外国語表記が無い点です。
どうして、せめて、英語表記をしなかったのか、
できれば、中国語と韓国語ぐらいは付けても良かったのではないでしょうか。

もしかすると、新大久保駅の韓国学生の事故も、こうしたものを設置するきっかけになったのではないでしょうか。だとすれば、ますます、外国語表記はして欲しいものです。