やっぱり読書 おいのこぶみ

9月は『源氏物語』与謝野晶子訳の膨大なので明け暮れてしまった。10月はたくさん読むぞと張り切った割にはこんなもの。

『新宿鮫』大沢在昌
『移動祝祭日』ヘミングウエイ
『おせん』池波正太郎
『八つの小鍋』村田喜代子

孫の女の子は上手いことを言う。
料理を出して
「おいしい？」
って聞くと、あまり好きでないもの、口に合わないものは
「普通においしい～」
と答える。 

だからまねして（笑）普通におもしろかったものは読書メモも省くことにしよう。

『移動祝祭日』ヘミングウエイ

　　　　　
　　　　　【送料無料】移動祝祭日

彼の最後の作品。1961年自殺してしまう年に書き上げた。

最初の結婚（4回もしている！）相手ハドリーとのパリでの思い出をエッセイを越えた芸術論、創作論に表しているもの。

作品が売れ始める（認められる）までのみずみずしい感性があふれるように書かれてあり、引き込まれてしまう。いかにしてヘミングウエイになったか。

1921年から1927年までのパリにいる作家達とのやりとりが実名で出てくる。フィッツジェラルドの章など興味津々。

もちろん創作、誇張し過ぎ部分もあるという。

そうだろう。思い出は切なくも美しいのだ。
しかし、翻訳で読んでも文章がいい。やっぱり本当の作家だ。

『八つの小鍋』村田喜代子

8篇の村田喜代子傑作集。

このひとは「おばあさん」を描かせたら最高。
ほのぼのあり、しみじみありだ。

中でも「白い山」の中にたくさん出てくるおばあさんのなかで、腰がひらがなの「く」の字ではなく「つ」の字になっているおばあさんがあったという、卓越した表現にはまいってしまった。

いるいる。「つ」の字ねぇ！ご本人はつらくて大変だろうけれども笑えてしまう。

この作家もうまいと思う。