取るに足らない
i d i o m s Don't pay any attention to what he says ; he's only small potatoes. 彼の言うことは全然気にしなくていいよ。 彼は実に 取るに足りない男だから I realize this order is only small potatoes, but we still want to provide the client with good service. これが小口注文に過ぎない事はわかっている が、それでも私たちはお客によいサービスをしたいと思っている small potatoes : 取るに足りない人、または物