BRANCH　OUT

在韓の皆様、チュソク終わりましたね！お疲れ様です。

私は今年かなり楽をさせて頂きました♪
元々シデクではチャレは行わないので、ジョンを焼いたり、
ソンピョンを作る程度だったのですが、今年はそれすらも無し！！！
嬉しすぎます。

チャレはクンチプで行われるのですが、来年のソルラルには日本帰国で
参加できないのが分かってるので、行ってきました。
身重だからという折角の言い訳も帰国の為には使いませんよ！(笑)

朝4時半に起きて出発。それだけが辛い・・・。
クンチプに行ってもチャレの準備を皆でするだけで終わり。
男性陣はあっちに行って、そっちに行ってチャレ。
朝8時から午後1時まで女はただ待つだけです。
ある意味軟禁だけど、オンマたちの話を聞くのは楽しい。

チャレの準備も「お腹の大きい人はあっちに行ってなさい」と
何度言われたか分かりませんが、他の人が動いてるのに
一人動かないのはどうも性に合いません。
その方が気づかれもなく、楽だしね。
そんな訳で、楽ちんチュソクでした！！！
是非来年もこうあって欲しい。




それよりも、このチュソクで
韓国と日本の親子関係の違いをハッキリと感じました。
ん～これはきっと死ぬまで理解不能だろう。

その出来事。クンチプへ向かう車の中でオンマの携帯が鳴る。
義妹からの電話、「旦那と喧嘩してシデクに行かないって言ってる」と報告。
まずそこで、そんなこと親に電話してどうするの？と思う。
今までもそうだけど、夫婦喧嘩をイチイチ報告する。
俺様も「そんなことオンマに電話してどうするの？
自分たちのことは自分たちで解決する以外ないじゃん。」と大笑いした。
横にいた私もウンウンなんて頷いていたらオンマが切れた・・・。


「こういうことで親に電話して何が悪い！！
親ぐらい話をきいてあげないとかわいそうじゃない！！！」

はぁ～～～～。そうなんですか・・・。
そんなこと、友達にでも愚痴ってろと思うのは私だけ？


義妹ちゃん。
夫婦喧嘩に限らず、シプモの悪口もしょっちゅうオンマに報告してます。
そして、オンマもオンマで必ず自分の娘は悪くない。
旦那や相手の両親がおかしいと私たちにこぼす。
いい加減にしぃや、あんたら・・・。
話す義妹も、娘を絶対的にかばったり、私たちにこぼすオンマも、
全然理解が出来ませ～～～～～ん。


結局すぐにオンマが義妹の旦那に電話・・・。
義妹の旦那が出なかったので話はしていませんでしたが、
その後何度も電話してましたよ。
夫婦喧嘩に相手の親がしゃしゃり出てきたら・・・。
考えただけでもおかしくなりそうです。

これが私と私の両親だったら・・・。
まず、夫婦喧嘩しようがしまいが、絶対にシデクには行けと言われるだろう。
だってそんなのシブモには関係ないしね。
次に、相手の親や旦那が絶対に悪いなんて言い方はしないだろう。
きっとそんな相手と結婚したのは自分でしょって言われるだろうし、
あんたが悪いくらいに言われる可能性大。(笑)
それに親が旦那に電話するなんてことはしない。
いや、多分そんな発想自体ないだろうな・・・。

私も夫婦喧嘩を親に逐一報告しようなんて思わない。
旦那や相手の両親の愚痴もあまり言わないようにしてる。
旦那や旦那の両親の評判が悪くなるのは、結局は自分の評価を下げるだけ。
そうやって教えられてきた。
まぁ、出ちゃうこともあるけどねぇ～～。


韓国は結婚しても「独立する」という考えが無さ過ぎる。
その感覚が無いが為に面倒が多い。
両親が子供に、子供が両親にいつまでも経済的、精神的に頼る。
何をそんなに依存しあって生きてるんでしょうねぇ・・・。
独立してお互いの生活を守った上でも、
家族関係が壊れる訳でも、薄くなる訳でもないのに。
きっとそんなものは「情が無い」のひと言で片付けられるんだろう。

色々な人の話を聞いていると、韓国の娘と母親の関係。
こういうの多くないですか？？？
ここではやっぱり当たり前なのかな・・・。

でも、私は私のスタンスを変えるつもりはない。
多分オンマもやり辛いだろうな～と思うけど、
変にもたれ合った関係を当たり前だと思われたくないので、
距離だけはキープ！！！
以前それを「怖いわ～」なんて冗談半分に言われたが、
鼻で笑っておいた。いや、思わず鼻で笑っちゃったのよ。
こういうのがきっといけないのよね。



義妹とオンマの関係は私がとやかく言うことじゃないけど。
怖くても結構！！情が無くても結構！！！
私との距離の取り方は分かって頂きます！！
鬼嫁？？(笑)