ブルーシャ西村 Official Blog

おはようございます☆



ニューヨークはまだ日の出前、早朝ですが真っ暗です。
冬は日の出が遅いめです。




私は翻訳事業のため、早寝早起きにして、朝のうちに頑張ろうと思っています。

時差ぼけ気味だったので、この機会にそのままその習慣でいきます～。


長丁場の長時間労働なので、それしか良い方法がないです～。（←なんか、受験生みたいやな～。なつかしい。）




今は、朝食をいただいてからホッとしているところです。








さて、私のスペイン語本、国際語学社の、
「世界最速でアミーゴができる！スペイン語入門」
　～柔らかくて毛深いスペイン語の本～　

について、ご感想が届いています。そのうちの一部分を紹介いたしますネ☆



どうもありがとうございます。








「スペイン語の本、楽しく拝読しました。

コラムが多いのも、とてもいいですね。


写真もありきたりではなく、ブルーシャさんならではで、見応えがありました。


これから学ぼうという人には、オープンな感じが漂っているのでとてもいいと思います。

当たり前のことですが、文化と語学はセットなんだなーと感じました。」








（以下、ブルーシャ記す）

　ありがとうございます！！！


　スペイン語本をお手に取っていただき、嬉しいです。




　スペイン語は難しいという苦手なイメージをお持ちの日本人の方々が多いので、

「そんなことないですよ～！　スペイン語は勉強の仕方を工夫したら難しいものではないですよ～！　慣れれば大丈夫！」

「スペイン語を話すようになると、スペイン語圏のアミーゴができますよ～！　そうすると人生がさらに楽しくなってきますよ～！」

ということを伝えて、スペイン語の敷居をうんと低くする工夫をしました。




　今までが、スペイン語の敷居が高すぎたのですよね、日本では。



　でも、そんな難しいもんじゃないですよ～。

　コツさえつかめば、あとは慣れですから！




　写真のことに気がついてくださり、ありがとうございます！


　あの写真たちも、実はスペイン現地で撮りためていた決定的瞬間の貴重な作品を選んで掲載したからです。


　私は写真展もしたことがあり、写真＆インタビュー集も出版したことがある写真家でもあるので。
　ジャーナリストの仕事でも写真撮影と執筆と両方をやっています。



　スペイン語本に掲載した写真たちは、他の人ではなかなか撮れないレベルの、報道写真みたいなものが何枚か入っていますからね～。



　カタルーニャの独立記念日の行進の写真とか（笑）。

　これは普通は撮れないでしょう～！！！

　これが撮れたのは奇跡です！

　決定的瞬間ですし、しかもビシッと写真が決まっている！！！




　他にもいろいろ、楽しい写真やイラストも入れているので、楽しく読み進めていただけると思います。

　スペイン語初心者の７０代の方でも楽しく最後まで読めることを想定して、かみくだいて書きましたので。


　できるだけ、オープンな感じに工夫したことも理解していただけて、嬉しいです☆




　
　引き続き、スペイン語本もよろしくお願いします☆




　紀伊国屋には置いてあるので、ぜひお手に取ってご覧くださいませ☆
新宿店では、平積みになっているのを確認しました。

　アマゾンでも買えます。


　アマゾンでは売れているため、すぐ品切れになってしまって、定価が１８９０円なのにどさくさで３７７０円とかで売ってる中古本の値段がでてしまうので、ご注意くださいませ☆


　品切れの場合は、ちゃんと適正な定価で買えるように、予約しておくとか、入荷したらご購入くださいませ。


　
　どうもありがとうございます☆
　
　
　日本人の方々のお役に立てて、嬉しいです☆