ロスで唯一全クラス個人レッスン制のＢＹＢ！

明日のLakersとPiston戦本当に楽しみ！

席もFloorで今までで一番良い席です。
近いうちに、絶対にベンチ席で見られるようにと心ひそかに狙っているんです。

バッチリデジカメも充電し用意万端。たくさん写真アップできそう。



ロスはやっと11月らしいお天気になりました。
あまりにも暑い日が続いていたのですがやはり11月は寒い方がいい。笑





今日の英語です。

★　Honey, I'm bored. Let's go to the Mall.

「あなた、退屈だわ。モールに行きましょうよ」

☆I got to finish this report by tomorrow. I can't go anywhere
　till I finish it.
　
「明日までにこのレポートを終えなきゃならないんだよ。終わるまで
　どこにも行けないよ」

★But I have nothing to do.

「でも、私何もすることがないのよ」

☆Why don't you go with your friend, Beth?

「友達のべスと行けばいいじゃない？」

★Oh, she got to work today. Let's go honey.
「彼女、今日仕事なのよ。行きましょうよ」

☆I'm right in the middle of writing this report.

「レポートを書いている真っ最中なんだよ」

★Why don't you take a break? Let's go!

「休憩したらいいじゃない？　行こうよ」

☆Get off my back! I really can't go anywhere right now.

「邪魔しないでくれよ。今は本当にどこにも行けないんだよ」


●「退屈だ」と言いたいときには"I'm bored."という表現が使えますね。


●"in the middle of ～ing"は「～している真っ最中」という意味です。

★I'm in the middle of studying for the tests.
「テストのための勉強をしている最中です」

★He is in the middle of reading a book.
「彼は本を読んでいる最中です」

この会話例では"right"を用いていますが、
「まさに真っ最中」というニュアンスですね。


●また「～の最中」という意味では
"in the process of ～ing"という表現も使います。

★We are in the process of finding a new car.
「車を探している最中です」

★He is in the process of filing the divorce paper.
「離婚の用紙を提出している最中です」


●"take a break"は「一休みする、休憩する」という意味です。
一緒に下の例文のような言い方も覚えておきましょう。

★I'm taking a break from work.
「仕事を休んでいます」

★Why don't you take a break from reading?
「本を読むの少し休んだら？」

●"Get off my back."は「うるさく言うのはやめてくれ、干渉するな、かまわないで、邪魔しないでくれ」という意味です。同じ意味の表現に、"Stop bothering me."があります。