ロスで唯一全クラス個人レッスン制のＢＹＢ！

　久しぶりに月曜日の主婦クラスがキャンセルだったので､今朝はゆっくり時間をかけて走ってからBYBにと思っていました。

目覚ましの音で目を覚ますと、雨音が。。ウソ！と窓の外を見ると大雨。。。
嬉しくなりそのままベットに逆戻り。

BYBに行く頃にはすっかり晴れていましたが。

4日間も仕事をしないと何だかエンジンがかかるまで時間がかかってしまったような。
ビルが午前中にクリスマスデコレーションをもう少し買いに行こうと言い出し､BYBを少しだけぬけてお買い物。

クリスマスアイテムは何を見ても心がホワ～と和む。
本当にかわいいものばかりでみんな欲しくなる。
ついでにBYB用に色いろ買った。

今年はクリスマスマットをBYBと自宅用と用意した。
サンタさんデザインのマット、かなり気に入っています。

午後になるとやっと仕事モードになり気がついたらもう午後9時。
家に帰ってきたらド～と疲れを感じてしまった。

来週の土曜日にはベニスビーチクリスマスラン(今年最後のマラソン）がある。
いつも一緒に走っていた仲間の一人が日本に帰るのでこれが一緒に走る最後のマラソンになってしまいます。


その後打ち上げパーテイをやる予定です。
でも淋しいですよね。
仲のいいランナー仲間が次々と帰国してしまうのは。

ところで、昨日もお伝えしましたが、
今年も「まぐまぐ大賞」の季節がやってきました。
読者のみなさんの推薦と投票で決まるスペシャルイベントです。

一昨年、昨年と2年連続で「部門賞」に入賞できましたが、
今年もぜひ応援していただけたらうれしいです。

現在「読者さんによる推薦」の受付をしています。
以下のウェブページから推薦していただくことができます。

http://www.mag2.com/events/mag2year/2006/

メールマガジンのタイトルは
アメリカ人と雑談できる英語力を身につけよう！

マガジンIDは
0000126335
になります。

推薦・本投票していただいた方には、
「まぐまぐ」から、抽選で
「全国のコンビニで使えるクオカード500円分（100名様）」
「2006年流行グッズセット（1名様）」が当たるそうです。

応援よろしくお願いいたします。（●＾o＾●）

今日の英語です。

★Kathy, I don't know what to do.

「キャシー、私どうしていいかわからないの」

☆What's the matter?

「どうしたの？」

★My husband got laid off and we can't pay the rent.

「主人が解雇されて、家賃も払えないのよ」

☆Aren't you working?

「仕事はしていないの？」

★I am. But I'm not making that much. I don't know what to do.
　I can't see straight.

「しているわ。でもそれほど稼いでいないし。どうしていいのか
　わからないわ。何も考えられないわ」

☆There is a way, don't worry.

「方法はあるから、心配しないで」


●「お金を稼ぐ」は"make"、"get paid"、"earn"などを使って
表現できますね。

★How much are you making a month?
「１か月にいくら稼いでいるの？」

★How much do you earn a month?
「１か月にいくら稼いでいるの？」

★I don't get paid that much money.
「それほど稼いではいません」


●"there is a way"というときの"way"は「打開策」のことです。

★There is always a way for us to make money.
「お金を作る方法はあるよ」

★There is a way to pay off the loan.
「ローンの支払いを済ませる方法はあるよ」