ロスで唯一全クラス個人レッスン制のＢＹＢ！

Lakers VS Sunsの第2試合も負けてしまったLakers.
それも凄い点数を離されてひどい負け方。
明日の新聞を読むのが怖い。

第3試合は木曜日のホームゲーム。先に4勝した方が勝ちなのでホームゲームでがんばらないと
もう今日の試合で２敗しています。

Lakers大好きな私にとって今日のような負け方をされると本当にBlueになります。
悔しいけどSunsは強い。

それに彼らのスピードにLakersがついていけないのかも。

年齢的にはLakersの方が若いのに。。。

そんなわけで今夜は機嫌がかなり悪かった私でした。

Lakers応援してくださいね。。。GO GO LAKERS!

今日の英語です。

★How did you do?

「どうだった？」

☆Broke even.

「プラスマイナスゼロだったよ」

★That's good. What did you play?

「よかったじゃない。何をやったの？」

☆Black Jack.

「ブラックジャック」

★Were you betting a lot?

「たくさん賭けたの？」

☆In order to win you got to bet a lot, right?

「勝つためにはたくさん賭けないとね」

★Yes, that's true.

「そうだね」

☆I'm a good sport. I don't care if I lose. The important thing is
　you have a good time.

「勝ち負けにはこだわらないから。負けても気にしないんだよ。大切な事は
　楽しむことだろう」


●"break even"は「差し引きゼロ」、つまり勝ってもいないし、
　負けてもいないという意味ですね。
　ギャンブルに行って"break even"だったらいいですよね。
　普通は負けてしまうことの方が多いですから。


■会話例：

★How are you doing tonight, sir?

「今夜はどんな調子ですか？」

☆Ok.

「いいよ」

★All green?

「全部グリーンですか？」

☆Yes, please. This is my last $100.00 I can't lose.

「はい。最後の100ドルだから負けるわけにはいかないんだよ」

★Good luck.

「がんばってくださいね」

▲What's up with him? He is such a sore loser.

「彼どうしたの？　彼はかなり負けず嫌いなんだね」

★Oh well.

「そうですね」


●"Black Jack"はカジノでも人気のあるカードゲームの一つです。
テーブルについて100ドルを出した場合、最低５ドルを賭けるテーブルだと、
ディーラーは"How would you like?"
「どのようにしますか？」と聞いてきます。

この会話例のように"All greens."の場合は25ドルチップが4枚になります。
sliverのチップが１ドル、redが５ドル、greenが25ドル、
blackが100ドルになります。

例えば、blackのチップを持っていて、それを替えたいときには
ディーラーに出して"All red, please."
"All green, please."のように言えばいいですね。