|
カテゴリ:私の気持ち
やっと一息..まさにそんな感じです。
相変わらず週末は予定がたくさんでのんびりする暇はありませんが。。。 長男の卒業式が無事に終わりちょっと山を越えたような。。そんな感じです。 7月に入ったら又猛烈な忙しさです。 娘二人の誕生日に長男の日本行きそしてお別れパーテイなどなど。。。7月はパーテイ続きです。 子供達の学校も今週の木曜日まで。。。長い長い3ヶ月間の夏休みに入ります。 ですからBYBに通ってくれている大勢の小中学生の生徒さん達のスケジュールが大幅に変更する時期に入り、BYBも9月までは大忙しです。 私と娘陽子はそれでも早起きをして毎朝マラソンをしているんですよ。 平均5Kは走るようにしています。 週2回の筋トレも精力的にこなしています。 だからきっと体力があるのではと思っています。 明日も早いので今夜はこの辺で。。。 BYB オリジナル英会話CD!! 6月30日で販売は終わります。 このCDには全部で 119のセンテンスがビジネス編、友達編、親子編に分けられ 119のセ ンテンスが一枚のCD に多くのアメリカ人講師達によって3回繰り 返し録音されています。CD を聞き終わる頃にはセンテンスがしっかり耳に入るように製作されています。 通常$25.00を$7.00で販売する事に致しました。 郵送費用: アメリカ国外 5ドル アメリカ国内 3ドル 銀行振り込みの場合、1440円(郵送込み)です。 CD の販売は6月30日までお受けいたします。 申し込み オリジナル英会話CD ⇒ http://magical-1.net/form 今日の英語です。 ★I never thought the kids' leaving would affect us like this. 「子供たちがいなくなることがこんなに影響するなんて思っても いなかったよ」 ☆So how are you and Kate doing lately? 「君とケイトは最近どうなの?」 ★As you know Kate was good at being a mom so it's been pretty hard on her not to have kids around anymore. 「知ってのとおり、ケイトはとってもいい母親だったので、 子供たちがいないことはかなりつらいようだよ」 ☆She should start doing something, huh? 「彼女、何か始めた方がいいね」 ★Actually we both should start doing something together. 「実際のところ、僕たち二人とも一緒に何か始めるべきなんだよね」 ●ここで使われている"should"は、話し手がはっきりとしたアドバイスを 与えるときに使うものです。 つまり"I believe it's important for her to start doing something."と 同様の意味合いになります。 もう少しソフトな言い方をしたい場合は "Maybe she should start doing something, huh?"のように 文頭に"Maybe"を持ってくると良いでしょう。 ●また"She could start doing something, huh?"のように "should"の代わりに"couldを"用いると、 提案や可能性を持った言い方になります。 "I have some possible suggestions for you."というニュアンスですね。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2007.06.27 17:12:52
コメント(0) | コメントを書く
[私の気持ち] カテゴリの最新記事
|