ロスで唯一全クラス個人レッスン制のＢＹＢ！

BYBトレーデングのバンかわいくって気に入っています。

今日は土曜日。。本当に何ヶ月ぶりかの土曜日に走りませんでした。
何があっても土曜日の早朝マラソンは外した事がない私ですが、今日は休みました。
先日の筋トレで私のトレーナーに言われたListen to your body.今朝がまさにこれだったんですよ。

起きた瞬間に。。。「今朝は走りたくない」と思ったんです。
きっと体が疲れていたんだと思います。
本当に何もしませんでした。

午後3時ごろからお昼寝までしてしまいました。

ロスのお天気もどんより曇っていてちょっと肌寒く、家にいたくなるような気候だったのも
私をLazyモードに導いたのかも。

午後5時ごろから陽子と二人スタバに行って（しっかりメイクをして出かけました。(^_-)-☆）1時間ぐらいおしゃべり。彼女もかなり疲れていたようでした。
ちょっと体調をこわしていて病院のお世話になったりした週でもあったので、あまり元気がありませんでした。

二人で改めて健康の大切さを認識した土曜日でした。

でもこんなに何もしない土曜日。。たまにはいいのかも。。。と思ったりもしています。

今日の英語です。

■
★Could you ask your manager to give me a ballpark figure
　to set up the new alarm system?

「警報装置を設置するのにどのくらい必要なのか
　マネージャーに聞いてくれる？」

☆Sure, I will be happy to. I'll have him call you tomorrow.

「もちろんです。彼から明日電話させます」

★Great!

「ありがとう」


●使役動詞の"have"を用いれば、「～に…をさせる」と言いたいときに、
さまざまなシチュエーションで使えますね。

★Can you have him go there?
「彼にそこに行くようにしてもらえますか？」

★I'll have my husband to meet with them.
「夫に彼らと会ってもらいます」

★Please have him call me when he gets there.
「彼が戻ってきたらこちらに電話をさせてください」



■

★The hybrid is going over big right now.

「ハイブリッドの車はとても受けているよね」

☆So I heard. I'd love to have one. Is it very expensive?

「うん、らしいね。僕も欲しいよ。ハイブリッド車は高いの？」

★I'm not sure. I wonder what the ballpark price is ?

「どうなんだろう。だいたいいくらくらいなんだろうね？」

☆I will ask a friend of mine who works at XXXX dealership.

「XXXXディーラーで働いている友達に聞いてみるよ」

★All we want to know is a ballpark figure.

「知りたいのはおおよその値段だからさ」

☆If the price is right, I'll definitely get it.

「手頃な値段なら絶対に買うよ」

★Same here. You can save a lot of gas too.

「僕も。ガソリンの節約にもなるしね」


●"hybrid"はガソリンと電気モーターの両方を使う
省エネ用の車のことです。


●"go over big"は=「受ける、成功する」という意味です。

★That movie is really going over big.
「あの映画は本当に受けているね」


●"So I heard."は相手が言ったことに対して
「そうらしいね、そう聞いているよ」と相づちを打ちたいときに使います。

★"Mr. Yamamoto is quitting the company." "So I heard"
「山本さん、会社を辞めるようよ」「らしいね」


●"If the price is right"は「値段が手ごろなら」という意味です。
この言い方もこのまま覚えましょう。


●"Same here."は"Me too."と同じ意味ですね。
"Me too."を使う代わりに使ってみてくださいね。

★"I love you Mike." "Same here."
「マイク。愛してるわ」「僕もだよ」

★"I have so much homework." "Same here."
「宿題がすごいの」「こっちも同じだよ」