とみぃのパープルニューヨーク。

◎ドライバーのマナー悪すぎないか？◎

さっき道を歩いていて横断歩道を渡っていたら（もちろん信号は青。しかも私はスタスタ歩く。）、左折してきたトロい車が私に向かってクラクションを鳴らしやがった。おいおい、青信号で横断歩道を渡っているんだぞ、しかもお前の方が後から横断歩道に侵入してきたんだぞ。それなのに私に向かってクラクションを鳴らすとは筋違い。運転していた小太りのおばさんをキッと睨みつけてやった。（小さな抵抗。）アメリカでは歩行者よりも車優先、、、とはうすうす感じてはいたが、ちょっとムカついた。


◎アジア人だからってバカにするな！◎

私がボストンに住んでいた頃、青信号で横断歩道を渡っていると、停車している車が私がちょうどその前を通り過ぎる時にプッとクラクションを鳴らすことがよくあった。もちろん、そんな間近でいきなりクラクション鳴らされたらビックリする。きっとアジア人だと思ってバカにしてからかっているんだなと悲しくなったものだ。（私の前や後ろを歩く白人や黒人にはやらない。）ボストンはハーバードとかMITとか優秀な大学がたくさんあって、高学歴高収入の白人が多いので、彼らはとてもスノッブ。悪い人達じゃないんだろうけど、どうも白人至上主義っぽくて、私は全体としての彼らはあまり好きではなかった。ちなみにこのクラクション攻撃、ニューヨークに来てからはやられることはなくなった。さすが人種のるつぼ、アジア人なんて吐いて捨てるほどいるからな。


◎マスホール？？？◎

ニューヨークは言わずと知れた大都会。狭いマンハッタン島に世界中の人間がひしめいているので交通渋滞はひどい。そんなニューヨークのドライバーの運転が荒いのは、まあ、あたりまえだ。しかしそんなニューヨーカーがあきれるほど運転マナーがひどいのがボストンのあるマサチューセッツ州。左折や右折をする時にウィンカーを出さないのはあたりまえ。普段出しなれていないのでたまにウィンカーを出すと、出した方向と反対の方向に曲がって行ったりする。信号無視してそのまま行っちゃったり、狭い道でも猛スピードで走り抜けて行ったりと、歩行者がルールを守らないなら自動車もルールを守らない。そんな彼らのことをニューヨーカーは「マスホール」"Masshole"と呼ぶ。マサチューセッツMassachusettsの"Mass"と"asshole"（ケツの穴。いわゆるバカでイヤなヤツのことをこう呼ぶ。）をひっかけた造語だ。