|
|
|
2007年01月05日
テーマ：国際結婚 ア・ラカルト(507)
カテゴリ：カナダ人の夫
日本語の番組やCMから 単語やフレーズを覚えることも、 夫の日本語ボキャブラリー増加に ちょっぴり役立っています。 昨晩、新春ドラマ『マグロ』を見ていますと、 夫が通りかかりました。 ※注１ 夫は日本のドラマを見ないので ひとりさびしく、もしくはマリコと見ます。 ※注２ 海外在住の方のために書き添えますと 『マグロ』は渡 哲也扮するマグロの一本釣り漁師と その家族の物語です。前・後編あってそれぞれ２時間半！ ちょうどその時のシーンってのが 天海祐希と高橋克典が漁船の上でマグロを 釣り上げようとしているところ。 でも、結局釣れなかったのね。 天海「私のマグロだったのにぃ～」 夫「ワタシノマグロダッタノニィ～」 覚えたようです 笑。 そして、夜中すぎ。 私「おやすみ～」 夫「おやすみ～。。。。マグロ。。。 ワタシノマグロダッタノニィ～」 私「。。。。」 こんなフレーズは覚えんでもよいっ！ 今晩『マグロ』の後編があります。 無用なフレーズを覚えないようにチェックだわっ！ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[カナダ人の夫] カテゴリの最新記事
|
|
