せ・ら・ヴィ

先日の日記にも書いたように、とうとうTEの日がやってきました。
予告どおり、TE CAPにチャレンジです。
先生はKen先生。
私、この先生好きです。こどもたちにもいつも優しく接してくれて、いっぺんとおりのレッスンでなくいつも子供たちにも親にも声をかけてくれるから。

まずは唯花からのレッスン。
唯花はBook3 Lesson1のTE。
ところどころ怪しいところもあったけど、質問はきちんと理解してちゃんと答えられていました。
いつの間にか、進行形のセンテンスも使えるようになってるんだなぁ。と関心。
レッスンが終わったあと、唯花はもうすぐ赤ちゃんが生まれることを伝えたかったみたいで「Baby is born.」ってつぶやいてた。でも、うまく伝わらなかったみたいでしばらくするとHappy Birthdayの歌を歌ってた。これは赤ちゃんのためって訳ではなく、唯花の誕生日が今月なため。
唯花の言いたいことがしっかり伝わらなくて少し残念かなって思ったけど、英語を話すには伝えたいって気持ちが一番大事。うん、えらかったえらかった。
そういえば、その日の夕食の途中、「ママ、あさってって英語でなんていうの？」って唯花が聞いてきたから「The day after tomorrow」って教えてあげたら「The day after tomorrow,everyone is going to baby's hospital.」ってうれしそうに言ってた。
金曜日に赤ちゃん生まれるかもしれないから、病院に行くよって言ってるのでそれが楽しみみたいでこんな言葉が口から出てきたみたいです。
文法的には完璧じゃない（？）かもしれないけど、こんな風に会話が少しできるようになってきたんだと関心です。
そういえば、最近は英語で話しかけると自分の知ってる範囲で一生懸命英語で返そうとする姿も見られます。うまく伝わるとまた自信になるみたいで。
母、頑張らなきゃ。

ってTEから少し話がずれたけ。
唯花のあとに玲唯のTE CAP。
何回も今まで練習してきたけど、間違えて覚えてるところもあって少し怪しいところも何箇所かあったのでどうかなぁってドキドキしながら聞いてました。
玲唯も緊張してたのか、いつも間違えないところを少しつかえたり1～2箇所、先生に直されてそうな感じのところもあったので微妙～って思ってたけど何とかパスをもらえました。
玲唯と電話を変わった後、今までのTE CAPと違ってしっかりと講評をいただくことが出来たのでびっくり。
「～はすごく良かった、あとすこし～を練習してあげたらもっとよくなるよ」などと本当に丁寧に講評をもらえてうれしかったです。
さて、あとはイエローCAPが届くのを待つのみ。(テープCAPがちゃんと合格できてればだけど～）
ライムからイエローまで1年間かかりました。
だけど、まだまだいろんな面での環境づくりや研鑽はとっても必要。
頑張らなければいけません。
玲唯は小学生になり、賭け流しだけではやはり不十分。これからどうして会話力、発音の強化をしていこうか悩み中な状態です。