|
カテゴリ:カテゴリ未分類
息子おちゃびる もうすぐ5歳 違いはわからないが いいー味だして
少年に成長している。(何のコピー?) そして日本語もダイナミックな表現を覚え英語もなにやら説得に近いことを いろいろと話している。 レッスンという形で家で教えたりしたこともなければDWEの教材もひたすら 遊んでいるだけで 母親ぽにおんはちゃんとカテゴライズして教えてあげたりする 時間がない。このままでいいのかどうか解らないけれど本人はおもしろいようだ そして 英語を話す日本語を話すというより彼の中に話したいことが一杯あるようだ。 誰かに伝えたいことがある。だから話す。そんな少年になっていってくれると 嬉しい。おもしろい人生を日本語と英語で広げていってくれたら それが 母親ぽにおんの目指したい「英語育児」かな。 うーんそれにしてもいつも覚えておこうとおもってわすれてしまうような 不思議な事をいっていたりする。 先日あるプリスクールさんのサマースクールにいった。 「うえあ しゅどぅあい・・・うえあ しゅどぅあい・・」といっている どこ?ってきいている。 「うぉっしゅまい」 洗いたいのか? 「あーーーーあーーーー。」 何を? 「KOUMON!」 !!!! 非常に英語な発音(笑) トイレにいって ウォシュレ●がないのでどうやっておしりをあらうのか?と 聞いていたらしい。koumonってあなた・・・むしろ難しいじゃないその日本語。 でも何かでおぼえたんだろうなあ。しみじみ で、こんなときなんていったらいいんでしょうか???是非おしえてくださいませ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2006年08月28日 03時33分28秒
コメント(0) | コメントを書く |
|