|
|
|
2007年10月06日
カテゴリ：ΔコリアΔ
最近 韓国に行くと、 よく 見るテレビが、、
「美女たちの おしゃべり」 日本の「アイチテル」と 全く 同じ 内容です。 所謂 パクリ。 韓国語を話せる 各国の 美女が 出て 皆で 「韓国は ここが おかしい」とか 「韓国は ここが 素晴らしい」とか 色々、、話し合う 番組。 見て 思ったのは、、やっぱり、 日本語を 話す外国人より 韓国語を話す外国人は、、少ない。。という事。 韓国語のレベルが、、、、特に 非アジア人は 勉強してる 人の 数自体 少ないので、中国人や日本人は 凄く 上手だけど、白人は、、何とか 会話が出来る位の人も出てる。。 日本の 番組を 見ると 見た目は 外国人でも 話すと、、かなり 高度な日本語。。 多分 日本の滞在歴が長いんだろうけど、、 それと 比べると、韓国では ハーフや旦那さんが韓国人 という 人を 抜かすと、、 純粋に 韓国に 興味があって 来てる 外国人は 少ないかも。。 実際 韓国で出会った、アメリカ人は アジア人、韓国人や日本人が 好きだけど、、日本は高いから、、という 理由で 韓国に留学してる 男児も居ました。 当時は 特にをウォンが 安かったので、、 しかし、勉強すると、 便利な 韓国語、、 実際 日本語も 韓国語も 話す アメリカ人は、 メモを 取る時、、 ハングルで メモる って人が居ました。 大体の 単語が 他の言語に比べて 文字数が少ないのが 特徴なので その点では 便利かもしれません。 中国語も そうですが、 韓国語も 日本人は発音で苦労します。 読めるのに、、話せない。。どうしても 日本人は読み書きが 得意分野ですよね。 韓国語では 息を出す激音と 息を出さない 激音があるので ティッシュを 口の前に置いて 「カッ」 「ッカッ」 って、、 そ～いや 練習したっけ。 遠い昔の事だわ～。 東京のスラム街に住む私は 最近 我が家に 韓国系のバーを 発見。 早速 行ってみたら、 店員も お客も１００パーセント 韓国人でした。 韓国では バーで バーテンが 瓶を投げたり グラスに 火を点火したり する パフォーマンスが よくあるのですが、、そこでも 若い子が 頑張って ショーをしてくれました。。。 と そこまでは 良かったのですが、 さすが、日本。店の外でやってたら、、 警察が 来てしまいました。。 ちょっと 前までは 韓国料理やさん だった この バー。 変わり身が 早い韓国のお店だから いつまで 続く事やら。。 韓国版 アイチテル 興味が ある方は どうぞ http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/suda/index.html お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ΔコリアΔ] カテゴリの最新記事
|
