|
|
|
2008.09.12
テーマ：カナダ ｄｅ ～(1387)
カテゴリ：ワーホリ
こっちにきてすぐに習った言葉が 「Bless you」 誰かがくしゃみをした時に「Bless you」 と声をかけてあげるという習慣があるんです。 直接の意味は「神のご加護がありますように」だけど この時は「お大事に」って感じで使われます。 ちなみに自分がくしゃみをした時は「Excuse me」と言い、 誰かに「Bless you」と言われたら 「Thank you」と返します。 それからこれは友達とか親しい関係の人に使います。 全くの他人がその辺でくしゃみをしてたら、別にいう必要はないです。 ただ相手が綺麗なお姉さんや、ハンサムなお兄さんだった場合は 「Bless you」と声をかけて、お近づきのチャンスを狙うのも手ですｗ こっちの人は基本的に皆親切なので、お客さんと店員の間柄でも くしゃみをしたら「Bless you」って声をかけてくれます(^-^) 最初はこの習慣に慣れなくて、とゆーか知らなくて(笑)、 学校の友達に「Bless you」って言われるたびに 「何だこいつ(-_-)」ぐらいに思ってたんですが（ひどい） ちゃんと意味を知ってからは、この習慣が大好きになりました(^-^) 日本で言ってたら「変なやつ(-_-)」って思われるんだろうけど でもとっても素敵な習慣なので今後も是非使い続けたい言葉です★  人気ブログランキング登録してます。 応援クリックお願いしますm(_ _"m) （一日一回有効） お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2008.09.12 13:37:07
コメント(0) | コメントを書く
[ワーホリ] カテゴリの最新記事
|
