先日。
久しぶりに、テレビで題名のない音楽会をみました。
サウンドオブミュージックのメドレーをオケでやってました。
つくづく思いますが、
サウンドオブミュージックの中の曲って
ほんと単品で有名ですよね。
ドレミの歌もそうですが、
マイフェイバリットシングス（私のお気に入り）
すべての山に登れ
エーデルワイス
ひとりぼっちの羊飼い・・
マイフェイバリットシングス（私のお気に入り）は、みんな
「ああ、ＪＲのでしょ」
っていうんですけどね。
ドレミの歌と、エーデルワイスは学校音楽でもでてきますし。
逆に？
これもサウンドオブミュージックなの！？
って思うくらいだと思います。
特に大きい生徒たちには、
できるだけ、有名どころの出典は話したいところですが
知ってる子は知ってますね～。
もう、よく見てる！
ミュージカルとかを。
ディズニー映画もそうですけど
「結構親が好きだから～みさせられた」とか
「小さい時よく見たから」とか
こういうのは
ああ環境ってあるんだな、
って思ったりもします。
まずい・・・
もっと息子にもみさせなくちゃなって
やや、反省もしたりです(笑)
そんなこんなで。
その昨日のテレビで思いだしたのですが
ドレミの歌の歌詞（原詞）～～
はじめて知った時、かなり愕然でした。
誰でも知ってる
ドはドーナツのド
レはレモンのレ・・・
ペギー葉山さんがつけた歌詞。
どれだけ浸透してるか。ですよね。
しかし・・・
本当の歌詞は・・
こんな感じです。
ド はディア、メスの鹿
レ は光る太陽のしずく
ミ は私を呼ぶことば
ファはずっと遠く
ソ は裁縫
ラ はソの次
ティは紅茶とジャムとパン
メスの鹿って・・・
日本語で言うと、なんか・・
メスの鹿って・・・・
奈良を思い出します。（単純すぎ？）
しかも・・・
ラって・・
ソの次って・・
ソの次って・・・
なんか・・やっつけ仕事っぽくて、
私は好きです♪(笑)
そういえば。
レ、レイって、ＲとＬで色々発音もあるでしょうね
発音で思い出しましたけど、
シって、スィーって歌えって
本格的ソルフェを習ったとき、いわれました。
ちなみに
女子高生時代でしたから
相当、うけましたけど。
スィーってなんだよ、って。
ドレミの歌はアメリカだから
ティーなんだろうな～。
まあ
発音は、よくわからないんですけどね。
外国語能力ゼロなので。
そうそう。
音譜導入では
色音譜のほかに、絵音譜もあるのですけど
あまりにも、ペギーさんの歌詞が浸透してるから
絵音譜導入、戸惑う時もあって
私のレッスンでは、つかえなかった思い出もあります。
そんなこんなのドレミの歌の話です。
