LA STANZA CHIARA　〜キアラの覚書〜

２００８／０３／２１　venerdi
録音図書も、いよいよデジタル化が急がれ、私の所属するグループでも、
デイジー班が、大活躍です。

デイジーというのは、ディジタル録音図書の国際標準規格情報システムなのです。

デイジー班の人達は、これを使って、過去にテープ録音されたものを、
順次、デジタル化する作業をしています。

昨年、デジタル化を進めるための補助金を戴くことが出来るということで、急遽また、
デイジー図書が増えることになりました。

　新たに、デイジー化するタイトルの中に、若い人達中心に人気のある、
　田中芳樹のシリーズ【創竜伝】【アルスラーン戦記】などが含まれました。
　その中の何冊かを、私も吹き込んでいるのです。
　10年以上も前に吹き込んだものが、また、仲間の耳に晒されるのは、
　ちょっとドキドキものです。


テープ図書を、デイジー図書にするには、凡例など、付け加えなくてはなりません。
そこで、10年以上もの時を経て、再び読み手の声が必要になって呼び出されます。

それは別に、大したことではないのですが、10年以上の歳月は、
本の方の事情が少し変わっていたりして、現在の図書館に備えられているものと、
テープにした頃出回っていたものとが、微妙に違っていたりするのだそうです。

そこで、録音当時の本をもっていないだろうかと、私の所に連絡が来て、
あろうことか

図書館に本を貸す
なんていうことになりました。

別に、私の場合、自分がテープに入れた本はすべて持っているというわけではなく、
たまたまこのシリーズは、我が家でも人気があって、揃えていただけのことなのでしたが。