カテゴリ:音訳ボランティア
2009/06/01 lun.
いよいよ,というかようやく録音です。 今日明日、午前午後とも録音室を予約してあるのですが、勿論そんな丸2日かかるはずもなく、 声の調子が悪かった場合に備えて、余裕を持ってのことです。 とはいえ、自分の家で出来れいば一番楽なのです。 隣も裏も工事が終わったので、出来るかと思って午前中様子を見てみたのですが、 どこからかも分からない工事の音を拾います。 この辺り、古い下水管の補修工事が延々と続いています。 今日はこっち、明日はあっちといった風に。 やっぱり諦めて図書館に行きました。 でも、声のコンディションもよかったので、予想より順調に進みました。 ところが最後に来て、90分テープの片面は45分であるはずなのに、 46分49秒もあることが判明。 最後の空きは30秒~60秒というお約束が守れません。 少し戻って、ゆっくり読んで調整してみたのですが、ダメです。 どうしても、1分半ぐらいは余ってしまいます。 テープが1分くらい長いことは承知しているのですが、 更に49秒というのはいかにも長すぎます。 幸い明日も予約してあるので、焦る気持ちを入れ替えて、 明日最後の1編を丸々録音し直すことにして帰って来ました。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2009年06月02日 07時14分54秒
コメント(0) | コメントを書く
[音訳ボランティア] カテゴリの最新記事
|
|