更新を滞らせていたにもかかわらず

ここでお詫びとお礼を申し上げます。


しばらく、このプログをお休みします。

と言っても、閉めるつもりはまったくなく

ちょいと忙しい今は

ゆっくり日記を書くこともできそうになく

いい加減な日記を書いて

そこにメッセージをいただいても申し訳なく


と思い、お休みします。



実は、ダンの転勤が決まり

「やっと日本へ帰れるのかぁ～」と

ワクワク期待していたら、おっとどっこい勘違い。

今度はすぐそばの、ロンドンへ

駐在することになりました。

1月いっぱいで、ミラノを離れることになります。

これまで、このプログを通して

数々の友人にめぐり合えました。

海外で不慣れな生活をする私にとって

ここで知り合えた友人たちは

本当に心の支えでした。ありがとうございました。

顔を知らなくっても、名前を知らなくっても

こうして、お互いが励ましあって

仲良くなれるものなんだなあ、って感動しました。

電車男さんの気持ちが実体験でよくわかりました。


ここはこのままにしておきます。

いつでも、レシピが見たくなったら

覗いてくださいね。

何か、報告・質問・疑問等がありましたらいつでもメッセージをどうぞ。

私もちょくちょく覗くようにしますので、そのときにお答えしますね。


ロンドンへ行って落ち着いたら再開します。

そのときは

「イタリアでなくったって、おいしいイタリアンは作れる！」を

目標に、がんがん作ります。

そのために今はレシピ収集に夢中です。

ロンドンでもまだまだ作り続けていきます。

その時はまた、みなさんよろしくお願いします。

「しばらく更新がないんだったらもうリンク外そうっ」っていうのも

気兼ねなく、ご自由にどうぞ。



それではみなさま、まったねーーーーー。

（時々、寂しくて更新するかもしれません・・・未練）