ハナちゃんといっしょ

あ～、今週も終わった、終わった。真夜中の更新です。

先月受けた英検準１級の１次試験の結果が出ました。受けたとここに書いた以上は、結果も報告したいと思います。

結果は…。なんと、１点足りずに不合格。たった１点に泣かされました。ちなみに、前に受験したときは２点足りずに不合格でした(笑)。最初、自分の得点を見たときはガッツポーズだったのですが、その隣の文字の「不合格｣にガーン。７割取れれば合格だと思っていた自分が恥ずかしいです。はぁ～。でも、落ち込んでなければ凹んでもいませんよ。あまりにも劇的で(どこがじゃ？)、笑いしか出てきませんでした。本当に英検とは縁がないのね～って。

リスニングで失敗したものの、語彙問題に不安はあったものの、長文問題にはかなり自信がありました。蓋を開けてみれば、語彙の問題は割りとできていて(問題集、やりまくったもんな～)、得意の長文が合格者の平均以下の得点率。これはショックでした。練習問題でも長文だけは私を見捨てず、よくできていたのに。どこで読み違えたんだろう。

リスニングはやっぱり失敗が響きました。この失敗がなければ…って悔やまれます。教室の音響の悪さが憎い…。だって、TOEICなんて100問あるのに４～５問しか間違えなかったんですよ…。はい、言い訳。

最後の記述の英作文なのですが、これも大笑いの結果。満点でございました。前回、２点足りずに不合格の際も満点でした。不合格なのに、記述なのに、なんで満点が取れるんじゃ？これは日頃から英文のＥメールや手紙を書いている成果だと思います。英検の筆記は手紙形式で日本の事情について書くことになっていて、これは私が日頃から外国人の友人に聞かれるトピックが多いのです。だからすらすらと書けるのだと思います。

英作文の、やっぱり日頃の積み重ねだなって思います。試験のために詰め込んだ単語は忘れるけど、まだ覚えているうちにネットで英文の新聞記事などを読んでいると定着するのに、毎日は読まないんですよね～。ちょっとこれからは毎日ちゃんと読んで、語彙も増やそうと思いました。

しかし、受験料の6000円と２次対策の参考書代がもったいね～！！！！！

そうそう、実は今いちばんはまっているのが、Myspace.comなんですね。これは日本のmixiみたいなもので、ＳＮＳのさきがけとなったサイトです。アメリカの友人たちと連絡を取るために始めたんだけど、すっかりはまってしまい、英文ブログも書くようになりました。下手な英語を駆使して(…って、かなりシンプルな英文だけど)、毎日じゃないけどがんばって書いています。あちらの友人にも読んでもらえるし、英語の勉強にもなるし、一石二鳥です。

それから、今月末はカナダから知人が旅行で日本にやってくるので、話が通じるように会話のほうも勉強しとかなくては…って思っています。