【受賞リスト更新】取り急ぎ、第一弾という事で･･･。

本日★第41回百想芸術大賞授賞式★が行われましたが
我らがソ・ジソプ＆チョ・インソンがそれぞれ受賞しましたよ～^-^

ソ・ジソブはドラマ部門・最優秀演技賞と人気賞候補にノミネートされてましたが
「TVドラマ部門男最優秀演技賞」を受賞！！
また、ドラマ部門　作品賞では「ごめんね、愛してる」が受賞！！

そして、チョ・インソンが「人気賞」を受賞しました♪
お二人、おめでとう～～～～^-^

色々記事や写真も出てますが、とりあえずバリラバーの私からは
まずこの記事を！！
-----

■“バリライバル” チョ・インソン ソ・ジソブ、ファッションもライバル? 　- mydaily (翻訳) -　[2005-05-20 20:25:27] 大韓民国最高のメトロセクシュアルソ・ジソブ(28)とチョ・インソン(24)が人気対決に劣らない花火が散る衣装対決をした. 20日夕方ソウルリトルエンゼルスフェグァンで開かれた第41回百想芸術大償授賞式でチョ・インソンとソ・ジソブは普段のファッション感覚を遺憾無く発揮したこと. 『バリでの出来事』『春の日』でジャケットにジーパンを履く特有のファッションを流行させたチョ・インソンはオールバック頭に黒色ジャケットに赤色パンツを着て人目を引いた. ここに負けやしないか 『ごめん、愛してる』のヒーローソ・ジソブは濃い身なりに白帽子で頭にアクセントを与えた. 二人はまた “バリライバル”だがこの日チョ・インソンはソ・ジソブを授賞する席で 「ジソブイヒョングもう一度おめでとう」とカックドッした礼遇をしたし, ソ・ジソブは 「2年後演技する姿お見せします」とファンに挨拶した. この日授賞式でチョ・インソンは人気賞, ソ・ジソブは TV部門男最優秀演技賞をそれぞれ受賞した. *写真をクリックすると大きいサイズの写真が見られます

おめでとう！おめでとう！ジソプ！！インソンくん！！

しかし、ファンとは言え、インソンくんのファッションは目を瞠るものがあり・・・。(汗)


　　　*　　　*　　　*　　　*　　　*　　　*　　　*　　　*　　　*　　　

★第41回 百想芸術大賞★　受賞作品、受賞者一覧
	◆ 映画部門 ◆	◆ TVドラマ部門 ◆
大　　　賞	シネライント「マラソン」	SBS「パリの恋人」
作　品　賞	MKピクチャース「その時彼らは」	KBS「ごめん、愛してる」
最優秀演技賞 (男)	チョ・ソンウ「マラソン」	ソ・ジソブ「ごめん、愛してる」
〃　　　　(女)	キム・ヘス「顔ない美女」	キム・ジョンウン「パリの恋人」
新人演技賞 　(男)	ユン・ゲサン「バレー教習所」	エリック「新入社員」
〃　　　 (女)	スエ「家族」	イ・ダヘ「花王の仙女様」
シナリオ賞	ゾングユンチォル「マラソン」	ギムウンスック、姜恩情「パリの恋人」
監督賞/演出賞	パク・フンシック監督 「人魚姫」	理性株 PD 「不滅の李舜臣」
新人監督賞/新人演出賞	キム・スヒョン監督 「可愛くて」	キム・ジンダヘ PD 「アイルランド」

◆ 人気賞 ◆
イ･ドンゴン　　カン･ドンウォン
チョ･インソン　キム・レウォン
キム･テヒ　　　エリック

◆ 韓流特別賞 ◆
・チェ・ジウ

◆ TV芸能部門 ◆
・芸能賞 (男):
　 チョン・チャンウ、キム・テギュン「笑いを捜す人々」
・芸能賞 (女):
　 朴ヒジン「こんにちは、フランチェスカ」
・作品賞 :MBC TV 「こんにちは、フランチェスカ」

◆ TV教養部門 ◆
・作品賞 : 「今もマロニには」(EBS)



映画「顔ない美女」で最優秀演技賞を受賞されたキム・ヘスさん･･･。
セクシーなドレスと大胆な胸元、叶美香さんかと思いました。(汗)