493111 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

クロてんマジック

クロてんマジック

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
2009.02.10
XML
カテゴリ:本の話

      

「ソウルで新婚生活。」  「ソウルで結婚生活。7年目」

留学先で知り合った韓国人男性と結婚した たがみようこさんの
コミックエッセイです
最近のオヤスミ本です ちょっとずつ読めるので便利です

「ソウルで新婚生活。」は2004年に韓国で
「新妻ヨーコちゃんの韓国暮らし」と言う題名で発行されたそうです
それを日本向けに書き直して、更に韓国語の勉強になるように
韓国語訳をつけて、解説的なエッセイも載っています
海外に住む日本人妻の苦労やカルチャーギャップ
韓国での生活や韓国の風習などが面白く描かれていて
「へぇ~~~~」と思うこともたくさんありました

「ソウルで結婚生活。7年目」はその続編です
7年も韓国で生活しているともうすっかり
韓国人並みに生活しているのか
と思ったら、そうでもないそうです
なかなか大変ですね
でも韓国での生活風習が日本に帰ってきている時に
つい出てしまったりするところはやはり韓国生活が
身についたということなのでしょう

さらにようこさんは韓国で妊娠出産も経験されて
そのあたりの話も面白かったです

韓国は3回ほど行ったことがあります
近くて美味しいものいっぱいで大好きですが
全然知らないことばかりで面白かったです
やはり観光客には判らない生活者の目線でのエッセイは
興味深かったです

この先続編が出るかどうか判りませんが
ママになって子育てしていくと
またびっくりなカルチャーギャップがどんどん出てきそうなので
続編が出るといいなと思います  

template-いなもと





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009.02.12 21:07:13
コメント(0) | コメントを書く
[本の話] カテゴリの最新記事


PR

Calendar

Category

Free Space

Freepage List

Favorite Blog

石破新総理の得意技 こちづさん

御殿の中 ciamiさん

キンプリちゃん24―25… yuki アイドル 俳優 映画 演劇 ドラマなどさん

Mighty Sm… manapi♪さん
 Just the way you … く〜てんさん
hana *** sewing box hana*196さん
little*pretty~ちょ… K・BOOOさん
nekonatsuko nekonatsukoさん
mizutama 消しゴム… ☆さくらんぼchanさん
my shopping life shopping loverさん

Comments

 みかん@ Re:かぎ針編みのベレー帽作りました(10/24) 極太の毛糸がありニットベレー帽作ろうと…
 miralin@ まこぴ^^さんへ まこぴ^^さん こんにちは! >私も…
 まこぴ^^@ 同感です!! 私もきのう観てきました! 最初のところ…
 miralin@ あやうさみさんへ あやうさみさん こんにちは! 一戸建…
 あやうさみ@ Re:寒さ対策 モコモコルームブーツ 買いました(11/09) こんにちは。 ものすごく暖かそうですね…

© Rakuten Group, Inc.
X