光服 처음 입는 광복
独立運動のため獄死した独立運動義士に囚人服ではなく韓服をまとってもらおう、というAI人工知能による復元プロジェクトを見た。https://xn--hc0bn8h13jpwkfiau2y.com/獄死した独立運動家たちの最後の姿はほとんどが囚人服。韓服デザイナーのキム・ヘスン氏が製作した美しい韓服をプレゼントし、その姿であらためて光復を祝ってもらおうという国家報勲部とピングレ 빙그레による、今年の光復節プロジェクト。(screen shot)「初めて着る光復 처음 입는 광복」と聞いて光復と光服をかけているようにも思えた。どちらも광복になる。(screen shot)囚人服姿が残っていた87人の独立運動義士が対象。日本の判事の前に立つのが、天に対して恥ずかしいから、と顔に墨を塗ってマグショットを撮った趙鏞夏は韓服を着た姿では顔の墨もきれいに拭い取られていた。윤동주 시인のような「恥」の意識を1937年に亡くなった義士にも見る。映画『空と風と星の詩人~尹東柱の生涯~』でドンジュは何もできなかった無力感から特高刑事の前で「恥ずかしい」とつぶやいていた。獄死する少し前だっただろう。(screen shot)李陸史で知られる詩人李源祿はその詩「青葡萄」の一節の通り、青い韓服を纏っている。詩人の娘は、「내가 바라는 손님은 고달픈 몸으로청포(靑袍)를 입고 찾아온다고 했으니」の通り、青い韓服で私のところに帰ってきた、と感慨を語っていた。(screen shot)藍や蘇芳、梔子など自然の色に染めた最高級の生地で作られた韓服を着た独立運動義士志士たちを見るとホッとする。2022年3月1日に文大統領のSNSに掲載されていた動画、AIで再現した独立運動義士たち7人の笑顔の動画も思い出す。(screen shot)今年も、AIで作った、万歳する独立義士たちの動画が公開されていた。(screen shot)生成AIなどの問題がいろいろ指摘されており概ね批判に同意もしているが、AIもこのようなつかい方なら害はないだろうと思ったりも。一方、国家遺産庁が8月に公開したのは約100年の時を経て韓国に帰ってきた独立運動義士たちが書き残した文書類、詩や檄文、手紙などと、独立運動家に関連する文化財。한말 의병 관련 문서한일관계사료집조현묘각운(鳥峴墓閣韻)시판失われるばかりで帰らないものも多いが、少しは帰ってきた、夏。八月。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。