644984 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

ツインズママのカラダにイイモノ・ココロにイイコト

ツインズママのカラダにイイモノ・ココロにイイコト

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

プロフィール

ミント ティー

ミント ティー

サイド自由欄

りんご1

訪問ありがとうございます!
こちらはツインズママの
忘備録兼ブログです。

韓国ドラマ記事や
生活に役立つ話題も折込みつつ
双子の育児日記も綴っていたり
地元栃木の情報も発信している
寄せ鍋的日記であります・笑

こんなトコロではございますが
気に入っていただけたら
ごゆっくり味わってみて下さい☆

■壁紙、トップ欄を更新。
春の気配と共に桜を配置v
(2013.0305)

■楽プロでは更新状況を。

■遅レスでごめんなさい。
これからも宜しくお願いします!
 
 りんご2


カレンダー

カテゴリ

バックナンバー

2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07

キーワードサーチ

▼キーワード検索

フリーページ

お気に入りブログ

ロリアンからの贈り… New! yukkoyukkoさん

ドラマ「初めまして… New! ばろんないと・しゃいさん

とくとご覧あれ 結女★11さん

美しい髪と頭皮を育… ひより510さん

また夢を見た ホシミスト_3013さん

みつば threeleavesさん
世界中の人たちへ愛… humipineさん
手当たり次第読書日… scratchさん
☆エンジェリック・ラ… ☆Emmy☆さん

コメント新着

ナチュラルなつめ@ Re:東日本大震災から2年が経ちましたね。(03/11) お久しぶりです~ お忙しそうですね。 な…
季節は巡り@ Re:東日本大震災から2年が経ちましたね。(03/11) こんばんは! ご無沙汰です…(>_<) …
ゆー空@ Re:東日本大震災から2年が経ちましたね。(03/11) こんにちは~(^_^)/ 私も休みがちですが…
la-ta@ Re:東日本大震災から2年が経ちましたね。(03/11) 今日は風が すごい強い日でしたね 明日は…
CMfan@ Re:東日本大震災から2年が経ちましたね。(03/11) お久しぶりです。お忙しそうですね。ネッ…

ニューストピックス

楽天カード

2012.04.11
XML
カテゴリ:日常風景のコト
普通の日本語が、「ノムリッシュ語」翻訳でファンタジーの世界に変わります♪

ノムリッシュ語とは
「ファイナルファンタジー」シリーズや「ドラクエ」シリーズのクリエーター
ゲームソフト会社スクウェア・エニックス所属、野村哲也さんが作りだす
独特の世界観の事をいうそうです。
もともと、キャラクターの外見的特徴(金髪ツンツン、銀髪ロング)などの
傾向を表す言葉だったらしいですが
転じて、幻想的な専門用語の多い的独特のストーリーやセリフなども
「ノムリッシュ」と呼ばれるようになったのだそう。

こちらのサイト
日本語の文章を「ノムリッシュ語(野村ファイナルファンタジー風用語)」に変換できる
無料サービスが展開中で、FF再現化率がなかなか凄い出来♪

では、ウィキから「宇都宮」を拾って入力実験~!

☆宇都宮(うつのみや)

 宇都宮市 - 栃木県宇都宮市
 江戸時代中期に森幸安(もり こうあん)が書写したと言われる
 「下野国 下野州河内郡宇都宮地図」によると
 宇都宮とは関東の都とある。

 つまり、「宇」とは「宇宙」であり
 「太廣」の意で併せて「卯」と同じ「東」の意。
 「都」は「京(みやこ)」と同訓。
 「宮」は「宮殿」の意であり、即ち(当時の関東の中心は江戸であったが)
 「宇都宮」とは古くより「関東の都」としている。


で、ノリムッシュ変換~♪
こんな感じに変換されました(o^∇^o)ノ



☆1000年前、強大な悪エヌオーがあった。
 ウエスタンポリューション
 江戸時代中期に森ユ=キヤスが書写したと言われる
 「下野神に見放された大地国 下界野州河内郡虚ろなる魂が集いし大地
 デミ・ ファルシ=地図」によると
 忘らるる都とは朱雀領クァン=トゥの月と星の加護を受けし、それはそれは
 古き都と目で見えなくとも存在しうるものたる。

 あらゆる可能性が一つの『解答』を示していた――
 「長い年月を費やし造られた宇」とは「宇宙」であり
 「太ヒ・ロシシリウム」の意で併せて「卯」と同一なる「オリエンス」の意。
 「月と星の加護を受けし、それはそれは古き都」は
 「キョ・ウレオンハート (ミ・ヤコ)」と同訓。
 「深遠なる深き森に出でし王都」は
 「キュウ・デュン=シルバードラゴン」の意であり
 即ち(失われたあの日の関東の核(Core)は江戸であったが)
 「宇都宮」とは古く=レオンハートより
 「朱雀領クァン=トゥの月と星の加護を受けし、それはそれは古き都」
 …としている。


なかなかFFでDQなテイストでしょう?うふ♪(* ̄ー ̄)v
宇都宮市だけ入力してみると、「忘却の地(ロストワールド)」とか訳されたり
なかなかファンタジー率高し。そしてイメージもぴったり・笑
翻訳レベルとタイミングで、微妙に文章の内容が変わるので
同じ内容で何度か試してみると面白いかも。
FF好きでもそうでない方も、一度お試しあれ~!

…というか、宇都宮に、こんな素敵な意味があったことにびっくりです。
もしかすると、皆様のお住まいの場所にも隠れた由来があるかもですよ?
「宇宙」の「都」の「宮殿」ですって…宇都宮。ほうぅぅぅ。
ちょっといろいろ調べたい気分かも@森ユ=キヤス(「もり・こうあん」だけど・笑)
ノムリッシュ語に翻訳しなくても、十分にファンタジー要素満載だった我が地元。
これが現代のノリで「餃子市」とかなったら
やっぱりそれはちょっと、微妙な気分になるかも知れない…。

☆森幸安さん関連書籍



<内容>
 宣長、源内、蒹葭堂、彼らが求めた地図とは?
 有名無名、18世紀日本における数多の知識人たち。
 収集・貸借・実作と、地図を好み集めた彼らの営為から、地理的知識の
 意外な役割と、知のネットワークを探る。

1. 知識人たちの森へいざなう地図
2. 第1部 本居宣長の地理的知識(青年期宣長と地図
3. 宣長の教育と地図
4. 宣長と世界図-地図貸借と利用の観点から)
5. 第2部 江戸期最大の地図作製者、森幸安
   (「ナゾのカルトグラファー」)の実像
6. 森幸安の地誌と地図)
7. 第3部 地図と一八世紀の社会(地図貸借から見える知識人社会
8. 博物学と地図収集ネットワーク
9. 三才須知-地図収集の政治・思想的背景)


 

森幸安さんについてちょっと興味がわいちゃった。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2012.04.12 10:43:32
コメント(2) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X