|
|
|
2009年06月26日
カテゴリ：子供の事
カラン君の事で、嬉しい驚きがあったんだよね！ この間の日記に、こんな事を書いたじゃない。 "２学期の成績があまり良くなく、３学期も同じような成績だと 留年になるかもしれないと言われていたけど、なんとか進級できた" ってね。 これね～、なんとなんとか進級できたではなかったのよ！ TABLEAUX D'HONNEUR（タブロ・ドノール/成績優秀者）としてだったのよ！＼(◎o◎)/ フランスの中学では成績をもらう時、通信簿だけではなく 成績によって表彰されるものなのよ。 カテゴリーは３つあるのね。 EXCELLENT（エクセラン）/最優秀成績賞 TABLEAUX D'HONNEUR（タブロ・ドノール）/成績優秀賞 ENCOURAGEMENT（オンクラージュモン）/努力賞 なのよ。 簡単に説明すると･･･ これらはクラス全員がもらえるものではないのよ。 EXCELLENTはクラスで成績が１～２番の子にあげるの。 TABLEAUX D'HONNEURはクラスで成績が良かった４～５人位にあげるの。 ENCOURAGEMENTはクラスで成績が上がり頑張った子４～５人位にあげるのよ。 今までカラン君はENCOURAGEMENTを２度ほどもらった事はあったのよ。 努力賞だけれど、それでも嬉しかったんだよね！ ところが今回成績優秀賞でしょ！ もう本当にメチャメチャ驚いたわよ～！！！ だって２学期の時には、 「このままの成績だと、留年するかもしれない」 と言われていたわけじゃない。 それがいきなり成績優秀者だからね～～！(^_-) 驚かないはず無いでしょ。。o(*^▽^*)oあはっ♪ 今日、カラン君は学校から成績表をもらってくるので 細かい成績の事はよく分からないのだけれど、 カラン君曰く 「スペイン語の成績がとっても良かったので、そのお陰でTABLEAUX D'HONNEURになった。」 らしいんだよね～。 フランスの学校では生徒の成績をつける時、全ての教科の総合平均点を出すのよ。 その総合平均点で賞が決まるんだけれど、 カラン君の平均点が上がった原因がスペイン語らしくって。 カラン君曰くなんだけどね。(^_-) なんにしても嬉しいわ！ 留年どころか、初めてのTABLEAUX D'HONNEURだもの！(^_-) 話は変わって････ この水曜日からソルドが始まったんだよね！ 水曜日休みだったので、午前中で授業が終わりのカラン君と一緒に出かけたのよ。 人込みが少ない所を選んだのだけれど、それでもメチャメチャ疲れたわ～。 実は私、お買い物ってあまり好きではないのよね。(^^;ゞ 日常品の買い物も、洋服なども基本買い物は好きではないんだよね。 でも買い物をしなければいけないから買いにいくだけで、 出来る事ならば買い物に出かけたくないんだよね。（笑） 実は子供の頃から買い物はあまり好きではなかったらしく、 母に一緒に買い物に行くかと聞かれても、私は一緒に行かなかったんだよね～。 妹は一緒に行っていたんだけれど。 なので私が買い物が好きではないのは、元々の事なんだよね。(^_-) そんななので、私の買い物は早いのよ。 まず、買いたいもののイメージは頭の中にあるのよ。 日用品だけではなく、服やその他の物もの場合でも早いのよ。 イメージとして言うならば、 女性の買い物ではなく、男性の買い物、、、っていう感じかな。 お店に入ってパッと店内を見回り、気に入ったものがあれば試着して 気に入ったものが無ければすぐにお店を出るの。 長々と１つのお店に居続ける事が出来ないのよ。(^^;ゞ 今までに女性の友達と洋服を一緒に買いに行ったことは何度もあるんだけれど その時はいつもととても長い時間、１つのお店に居続ける羽目になるもんね。 でも私、人に付きあって１つのお店に居る事は出来るんだよね。 何も考えず、ボーっと待つ事が出来るので。 ただ自分で“あれがいいかな？これがいいかな？”と 考え続けるのが面倒なだけなのでね。（笑） カラン君は最近服にうるさくなっているので、一緒に洋服を買いに行くのよ。 そして私の買い物スタイルは男性的じゃない。 それが当たり前だと思っているカラン君なので、こんな風に思うんだ。 “カラン君、将来の彼女とかお嫁さんのお買い物に付き合えるかしら？ 買い物時間の長さにとってもビックリするだろうな～！” ってね！。o(*^▽^*)oあはっ♪ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[子供の事] カテゴリの最新記事
|
|
