語学・下手の横好き香水好き

エリゼ宮とは字を見れば判るとおり、エリゼという名前の宮殿です。
ここは大統領の住まいとして使われているんです。大統領官邸です。
で、le palais de l'Élyséeとかl'Élyséeと言えば、大統領官邸とか、大統領職とか、大統領そのものの意味として使われるのです。

考えてみれば、日本でも証券取引所を兜町といったり、国会を霞ヶ関といったりしています。
ホワイトハウスも似たような用法を持っています。

このような表現が他にもないか、探して見たいと思います。

フランス、行きたいな。

今年は行こうかな、北京に行かずにパリへ!