073038 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

私と猫と編み日記-幸せな女と思われたい-

私と猫と編み日記-幸せな女と思われたい-

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Calendar

Profile

coyote24

coyote24

Comments

yukabell@ Re:ねこの窓(04/19) 仲良しでなにより。 しいさん、フェノバー…
coyote24@ Re[1]:疲れたな。(01/07) coyote24様の作品のファンです(~▽~@)♪♪…
coyote24様の作品のファンです(~▽~@)♪♪♪@ こんばんは★★★ お元気ですか?! 凄くお疲れのようですね…
coyote@ Re:リュックサックの中身 yukabellさん あけましておめでとうござい…
coyote@ Re:リュックサックの中身 まおちんのあっちゃんさん コメントありが…

Favorite Blog

テディ・トムのおす… テディ・トムさん
kazuのひとり言 milk8917さん
三日月の夜にはミル… 桃花茶さん
白黒茶白ハチワレ2匹… yukabellさん

Free Space

設定されていません。
Jul 30, 2008
XML
テーマ:つぶやき(11976)
カテゴリ:フランス語の話
今日は一日、会話について考えてみたの。

『会話(かいわ)とは、
2人もしくはそれ以上の主体が、
主として言語の発声によって共通の話題をやりとりするコミュニケーションや、
あるいは話をする行為全般』

Wikipediaによると、↑らしい。

いや、ここだけの話、私の思ってた会話ってやつと結構かぶってる。
意気投合。
Wikipediaとだったら、会話ってのを楽しめる。

私、話するのとか大好物なんですよ。
(スピーチとかは無理)
もう口から産まれたって言っても過言ではないと思ってる。

「男が嫌いな女」の上位に挙げる、
「早口な女」っての?
それ、結構私、かぶってるんじゃないかなって思う。
とにかく、言葉多くしゃべったもの勝ちと思ってる。

とにかく、しゃべります。
(スピーチとかは無理)
たまに、ちょっと人の声とかぶって発言しちゃいます。
(でもスピーチとかは無理)
すごく、嫌がられます。

たまに会社とかでも
「うるさい」とか「静かにしてください」とか言われちゃうの。
大人なのに「おしゃべり」で注意されちゃいますから。
結構おしゃべりの上級者なんですよ。私。
(でもスピーチとかは無理)

それなのにね、今日のフランス語、
2時間、私ほとんどしゃべってないんですよ。
しかも、会話クラスなのに。

口にチャック付いてるかなーって確かめて見た回数限りなし。

そりゃね、ちょびっとは声出しましたよ。
産まれ立ての小鹿のような、か細い声で
Bonjour,Madameとかー
champignonくらいは。


え?とか言わなーい。

それって会話のクラス?とか聞かなーい。

ほんとね、当の本人の私が一番ギックリしてるっつの。

前日から、
会話のクラスって言ったら、
『先週何してた?』みたいな事聞かれるだろうなっていう
シックスセンス的なものを働かせて
「二日酔い」とか
「夜遊び」とか
「便秘」とかって単語を調べたりしておきましたよ。
軽く、会話のイメージトレーニングもした。
こう聞かれたら、これを言うってのも再三確認済。

今日の私は何処から掛かってきても大丈夫って
胸を張って授業に挑みました。
(ボールペン忘れてたじゃんとかって記憶は消してもらってー)
真剣そのもの。
真面目もいいとこ。
(授業前にビール飲んでたじゃんとかって突っ込みは要らなくってー)

それなのに、
先週の私の行動とか全く聞かれなかった。
どうも、興味のないご様子・・・・・・。

私だったら、興味なくてもちょこっとは聞くけどな~
って視線はことごとく無視してるご様子・・・・・・・。

早速、わら半紙のプリントに入ってました。

はい、そこ読んで!って指されて読んだ貴重な第一声が

「Bonjour,madame」。

挨拶って大切だよね。
マダムが付いてるか付いてないかで全然印象違うよね。ね。。。。ね・・・・。

でも、そこはスルーしてもいいかなって・・・・思ってる・・・・・んだよね。。。
だってさ
「Bonjour,madame」の発音とか、
案外、すらっと出てくる。
結構完璧。

そ、そんなん結構、散々やってきてんやー旦那とー・・・結構そっち派なんや・・・(by GOLDEN EGGS)

その後、小一時間はレストランのメニューの説明・・・。
もうね、先生の1人舞台ですよ。
テリーヌに何が入ってるかとか
グリーンサラダに使う葉っぱは何かとか
ブイヤベースの作り方とか
ムニエルの魚は横に切るか縦に切るかとか・・・。

なんつうか・・・・・・・・・・結構・・・・・・興味ない。

いやね、料理出来てこそだと思う。女たるもの。
女たるもの、胃袋を掴むべきだと思う。
私なんて、既に胃袋掴んでるんですよ。姉の。

ってことをしゃべらせろって。
フランス語じゃほとんど説明できないけど。

で、テリーヌとかね、作らないわけ。
テリーヌ作るんだったら、ゼリーでいいかなって。
ブイヤベースも、外で食べる派。
グリーンサラダに使う葉っぱは自分の好みで選びたいなって。
ムニエルの魚は切身で買ってくるから問題ないかなって。

それでも、十分胃袋掴めてるよって。姉の。

ってことを喋らせろって。
フランス語じゃほとんど説明できないけど。

そんな中、ようやく生徒の私達に、質問が投げかけられた。

Avec quoi fait-on la quiche?(キッシュは何から作れてますか?)

はいっはいっはいっはいっはいっ!!!!ですよ。
小学生並の挙手。

勝ち取った記念すべき、第二声が

champignon(キノコ)


周りも
「あ~そうだねー」って顔してた。
ね~!って。おいしいよね~!って。
和やかムードが漂ってきたな~って。な~って。
調子付いて、それから~って次のアイテムを言おうとしたら、

「NON!」って。


え?って。





先生・・・・・思いっきり残念顔してる。
ロレーヌ風キッシュにはキノコなしって。

もうね、殴り掛かりそうだった。

つうか、

知るかっつーの。

ロレーヌのこととか。
ロレーヌより、東京のこと考えて生きてるっつの。

ってことをしゃべらせろっての。
フランス語じゃほとんど説明できないけど。

だっていいじゃん。
キノコ入れたって。

あの子、結構控えめだと思うけどな・・・・・・。

そこから一声も発することなく、
授業終了。


授業が終わって、前のクラスの教室に行って愚痴りました。
その後、いつものように友達と飲みに行って愚痴りました。
前のクラスのフランス人にも愚痴りました。
あの先生の声も髪型も嫌い!って愚痴りました。

それでも、喋り足りなくて
家に帰って

「新・宇宙空母 ギャラクティック」
って何度も繰り返して発音しました。
マスターしました。
噛まずに言えます。



クラス変えよう。







































お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Jul 31, 2008 04:35:46 PM
コメント(1) | コメントを書く
[フランス語の話] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X