夕方NOVAのレッスン二つ。
世界中に家族が散らばって住んでいる先生とまた会った。
のっけから難しい質問をされた。
「福田総理ってどんな人?」
あ、う、 I have no idea.... ほんとに彼ってよくわからないんだもの。
政局=political scene 政治情勢を Political situation と言ったら、この言葉を教えてくれた。
間違いではないが、あまりpolitical situation とは言わないんですって。
そして麻生氏のことを先生は… He has the charisma.(彼はカリスマ性がある)という。は?