ちょ、ちょっと待って！

2005年06月29日

(31)

テーマ：幼稚園やお家での事(1780)

カテゴリ：**　幼稚園やお家での事　**

design++dalu++

■

あいばーほんさんち同様、NHKのお得意さまの我が家。
最近NHKの『英語であそぼ』に夢中なの、兄あゆたん。
今日は『とめぃと～』『ぽてぃと～』を連呼してました。
そして、とうとう恐れていた事が。。。

『ママ、英語でカッパさま（きゅ～り）は何て言うの？』
『じゃぁ、英語でこれは？』『じゃぁこれは？』
次々に聞いてきます。(^^;)
あんまり聞かんでくれ！私は英語得意じゃない！
っていうか発音が得意じゃない！

私の日本語英語を覚えさせたくないし、なるべくネイティヴな感じに言ってみたけど、ビミョ～。。
『ジュースは？』とか聞かれて、『ジュース』って答えたら、『ジュースだよ！』ってしつこい。
『ジュースは日本語で英語なの！』こんな説明で幼稚園児が納得してくれるわけないんだけど、わからない単語を聞かれる前に線を引いとかないと！

これからどんどん聞いてくるだろうな～。。
英語の辞書出しとこっと(^^;)

おもしろ生活情報。今オモシロイのは。。ココ！
人気ブログランキング

すぐに飛んで来てね♪日記リンクはこちらで。