今日はオーストラリアに留学しているMねぇの17歳の誕生日です。

　Mねぇとは1週間に１～2回、メールでやりとりしています。最初は英語だったのに、日本語で送れる方法を教えてもらったようで、すっかり私も日本語メールになってしまいました。

　なので今日は思い切って国際電話をかけて、ホストペアレントと少し話してみたいと思い、あらかじめ考えた文と英会話の本を片手に電話してみました。
　
　ドキドキしながら番号を押しました。すると、どうもホストファザーと思われる男性の声が受話の向こうから聞こえました。

  自己紹介をした後

  「I can take about only some English.But,may I speak english?」
　　（私は英語が少ししかはなせませんが、英語で話して良いですか？）

　と切り出したら「well」と返してくれたので、ホストファミリーを受けてくれたこと、娘からメールで生活について聞いていること、タスマニアでの生活が楽しそうで喜んでることを伝えました。

　　ドキドキでしたが、伝わったようなのでホッとしました。Mねぇにかわってもらって少し話をしました。主人もMねぇが日本を旅立って以来初めて話をしました。

　今日はホストファミリーが誕生会で、庭にある石窯でピサ゜を焼いてくださるとか。友達もたくさん呼んでくれるそうです。英語だいぶなれてきたそうで、携帯ももたせてらい、英語でメールをしているそうです。

　学校の個人面談にはホストマザーが行ってくださったそうで、成績表ももらい評価が「very good」だったと喜んでいました。
 
　プレゼントは特にないのですが、電話でお祝いを言えてよかったです。