渦
渦 作詞新藤晴一 作曲Tama 唄 ポルノグラフィティ凍えたよ 空の下 裸のまま追い出して 聞いててよ 頭ん中 軋んだガラクタの音 待っててよ 暮れるまで ひとりきりにしないで 洗ってよ からだじゅう 息止めとくからさぁ 溢れそうな水が排水溝へ 小さな渦をつくって流れていく ぶつかって廻りながら消えてゆくの 覗き込めばそのまま引きずりこまれていく あなたを想うあまり 夜ごと僕を誘う甘い刹那 人は儚いものに なぜかこんな惹かれ続けてしまう 話してよ 深い底 エンディングは眠りで 触っててよ その下を 後ろから裏側から どこか繋がるはずの排水溝を 長い髪が絡んで塞いでいく そして行く先を無くしたのが ここにあるたったひとつまぎれもない真実 合わせた指先から かすか僕に届く甘い鼓動 塞いだ唇から 不意にこぼれ落ちる甘い吐息 あなたを憎むほどに 揺れて乱れ叫ぶ僕がいる 人は儚いものに なぜかこんな惹かれ続けてしまう収録時間4分47秒テレビ朝日系 金曜ナイトドラマ「スカイハイ」OPテーマソング 渦 英訳詞Freezed under the skyBecause I was expelledListen to the sound of creaky junk in your headWait until it gets darkDon't make me aloneWash all over my bodyI'll hold my breathBrimful water is flowing rapidly to the drain as it forms whirlpoolIt hits something and will disappear as it spinsIf you peep into it, you will be draggedEvery night, sweet moment tempts me in love to youWe're continued fascinating by vain thingsTell me in the deep bedThe ending is sleepTouch under it from the back, from the reverseThe drain connects somewhere is blocked by twining long hairAnd the thing lost the destination isIt's here, the only, unmistakable truthSweet beat reaches me from joined fingertipSweet sigh falles suddenly from closed lipThe more I hate you, the more I jolt, I upset, and I shoutWe're continued fascinating by vain things