方言バトン
うちの友達の湯川 慎さんからすすめられましたwww「方言バトン」 $ルール$ この標準語を、自分が普段使っている言葉(私の住んでいるところの方言)にしています。 □1時間目は何ですカ? 1時間目なんやっけ?(なんやったっけ?)□次の授業は音楽です 次、授業音楽やって□トイレに行きまセンカ?トイレいかん?(いこーやー)□おなかがすきました 腹減ったわぁ・・・ かな?□今日の給食の献立は何ですカ? 今日の給食(飯)なんなんじゃ? 下線の方がアクセント強いw□休み時間はないんですカ? 休み(時間)ないん?□消しゴムがなくなりました 消し(ゴム)なくしたわぁ・・・□窓を開けてください窓開けてくだはい(嘘ww)窓開けてくれへん? 窓開けぇやぁ。□宿題ガすごく多いです 宿題がずごおおいわぁ。 宿題がやさこいわぁ。□早く部活がしたいですはよ部活してぇ。□家に教科書を忘れましたうちに教科書忘れたわぁ。□それでは学級活動を始めますそれじゃ学級活動始めるでぇ。。□これは誰のですカ? こりゃあおどれのか?□安田くん,日直ですよ おどれの番じゃ! (私の地域ではあまり名前を呼ばないw)□大黒くんは保健室に行きました あいつは保健室にふけた。□内くんが泣いています 内くん泣きよんなぁ。(他人ごと)□村上くんが学級委員になりました村上が学級委員なったけんのう。□丸山くんはとても面白いそうです 丸山くんはぼーれぇーおもれーわぁー□濱浜君と,笹川君が喧嘩しています濱浜と笹川がタイマンはりょうるわぁ。はーいw終わりましたwwやっぱりうちの地域の方言はわからん。。。人に聞きながらやりましたwあとこんなのがありますよォ。「帰れ」→「いね」「くそ」→「げどー」「こける」→「さでくりこける」「だます」→「だまくらかす」「あなたどこからきたの?」→「おまえら-どこからきたんなら」など凄い言語ばっかやしなぁ・・・・また方言バトンやってみようかと思いますwww