134046 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Profile

リー2003

リー2003

Freepage List

Recent Posts

Favorite Blog

Philosophenweg ハイデルさん
光ちゃんもうすっか… usa1118さん
日本人男性初!やっ… やっくんAupairjungeさん
MIAWわーるど MIAWさん

Comments

リー2003@ Re[1]:やっぱり黄砂としか・・・(05/23) MIAWさんもなんですか~!? 報道…
MIAW@ Re:やっぱり黄砂としか・・・(05/23) 私もです。 杉花粉の頃はずっと薬を飲ん…
リー2003@ Re[1]:日・独小学校PTA(05/12) ジャムアさん はじめまして!コメント嬉…
ジャムア@ Re:日・独小学校PTA(05/12) はじめまして、USAさんのところからお…
リー2003@ Re[1]:日・独小学校PTA(05/12) MIAWさん >無理の美徳…如何にも日本的で…

Keyword Search

▼キーワード検索

Oct 20, 2006
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
最近、気になっていたのが、スケの小学校入学時期。
(もちろんまだまだ先だけど。)

ドイツの新学期は9月。
で、スケは、誕生日が8月3日なので、
日本で3月末日までに6歳の子が一斉4月から小学校入学って感覚で、
すごい遅生まれとして、6歳になった翌月、9月から入学だろうなぁって思ってたら。

先日偶然数年振りにお会いした、旦那様ドイツ人で
お子さんも二人ともすでに20歳すぎっていうベテラン日本人ママさんに、
たしか6月30日だったかまでに6歳になっている子が9月入学だったような、、
と教えてもらって。

ほんっとにそんな基本的も知らんから危ない。
調べとかなきゃと思っていたところ。

昨日のElternabendで丁度その話しがあって、
「来年に関していえば、9月30日までに6歳になる子が
Schulpflicht入学義務がある。
でも、最近、毎年のように制度が変わっているので、
すごい分かりにくくて、園としても注意していかないといけない」
という話しがあった。

なので、今日お迎えのときに先生にその話しを振ってみたら、
そうなのよ~、、って、
昨日ちょっと話題に触れたときにも説明に見せてた
ここ数年のうちの町の制度変遷のチラシを渡してくれた。

seit 1998
Stichtag 30.Juni
Stichtagsflexibilisierung: 1.Juli bis 30.September

<1.Verlegung>
ab dem Schulejahr 2005/2006
Stichtag 31.Juli
Stichtagsflexibilisierung:
das gesamte 6. Lebensjahr
(vom 01.Augst bis 30.Juni)

<2.Verlegung>
ab dem Schulejahr 2006/2007
Stichtag 31.Augst
Stichtagsflexibilisierung:
das gesamte 6. Lebensjahr
(vom 01.September bis 30.Juni)

<3.Verlegung>
ab dem Schulejahr 2007/2008
Stichtag 30.September
Stichtagsflexibilisierung:
das gesamte 6. Lebensjahr
(vom 01.September bis 30.Juni)

※Stichtagsflexibilisierung, d.h:Eltern loesen Schulpflicht aus.

うーむ。本当に分かりにくくて、確信ないんだけど、
先生の話しも合わせると、こういうことか。

1998年以来2005/2006年度までは、は、6月30日に6歳になってる子が
その年9月の新学期から入学義務あり。
7月1日から9月30日までに6歳になる子は、
入学しようと思えばできるけど、しなくてもよかった。

で、2005/2006年度に変更1回目。
絶対入学義務が、7月31日に6歳になってる子に変更。
8月1日から翌6月30日までに6歳になる子が、
入学しようと思えばできるけど、しなくてもいい。

翌年、2006/2007年度から変更2回目。
絶対入学義務が、8月31日に6歳になってる子に変更。
9月1日から翌6月30日までに6歳になる子が、
入学しようと思えばできるけど、しなくてもいい。

さらに翌年、2007/2008年度から変更3回目。
絶対入学義務が、9月30日までに6歳になる子に変更。
10月1日から翌6月30日までに6歳になる子が、
入学しようと思えばできるけど、しなくてもいい。
これが次回に入学する子のことだよな。

今決まってるのはここまで。

結局、スケは、昨年までは6歳になった翌月に入学するか、翌年度にするか選べたけど、
今年の制度から、絶対義務で、6歳になった翌月に入学ってことか。
まだ制度が変わりそうだけど、方向としては、より入学を早める方向だから
影響なさそう。

先生曰く、この傾向は、
アメリカやフランス・イギリスとか、重要な国が5歳で小学校入学だから、
ドイツも、同じようにしたほうがいいって考えがあるからだそうな。
でも、アメリカなんかは5歳入学に対応した教育システムがあってやってるからいいけど、
ドイツでは、教育システムがそのままで、
入学基準の期日だけをどんどん替えちゃって、
ますます小さい子が入学するので、現場の先生は大変、かわいそうなんだ、と話してくれた。

なんかこう実情がついていかないのに他の国がこうだから、、みたいな変更って、
日本にいかにもありそうな話しだけど。
ドイツで、っていうのがちょっと意外。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Oct 25, 2006 06:41:59 PM
コメント(0) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X