まあぼの交差点

エラリー・クイーンの「孤独の島」（Cop Out，1969）

を読んだ。

執筆活動40周年記念作品ということで，といってもそれが理由というわけでもないが，エラリーなどのおなじみ登場人物が全く出てこない，完全な単独作品。

トーガス郡のニュー・ブラッドフォードで，男女３人組が製紙会社の工場の給料強盗事件を起こす。
発覚が早く，町から出ることができないと知った彼らは，町外れの一軒家ウェス（ウェズリー）とエレン夫妻の家に押し入り，一人娘を人質にとって彼らに金を預け，検問を突破する。

警官の立場にあるウェスだが，警察に連絡することもできず，かといって金を渡すこともできず，何とか３人組の隠れ家を見つけ，いったんは娘を取り戻すのだが，……

少年のときから「一人きり」でいることに慣れ，海兵隊でも粗野な個人主義で「良い」海兵隊員になれなかったウェスは，妻のエレンからも姓の「マローン」と「ローン・レインジャー」をもじった「ローニー」と呼ばれている。

そんな彼が，ここでまた誰に頼ることもできない窮地に陥るのだが……

最後の最後の，過剰なまでの固有名詞の使用によって著者がいいたかったことは，巻頭に引用されているジョン・ダン（16～7Cイギリスの詩人）の詩に凝縮されている。

人はだれも，それ自身だけでは
　　　完全な，一つの島ではない。

「解説」にあった，前後を含めたの原文も載せておこう。

No man is an island, entire of itself;
man is a piece of a continent, a part of the main;

（人は完全に孤立した島であることはできない，人は大陸の，本土の一部である）

エラリー･クイーンの他作品についての日記は，フリーページ　読了本（海外）　（エラリー･クイーン）からごらんください。


楽天ブックス