まあぼの交差点

今回の

タモリのジャポニカロゴス

のテーマは，「ナヌッ！　日本語のゆかいな間違いSP」。


解答者は，関根勤，松嶋尚美，勝村政信，加藤晴彦，西田ひかる，若槻千夏，キングコング。客員教授は町田健，糸井重里。

「ナヌッ！　こんなにゆかいな言いまつがい！」
「人名編」，「家族編」，「仕事編」，「アナウンサー編」，「恋愛編」それぞれおもしろかったが，具体例は省略。


ナヌッ！　日本語　間違いおもしろ看板
散歩編

☆一人に親切な中央ゼミ（塾の看板）
正解は，一人一人に親切な中央ゼミ。

旅行編

☆お客様運搬用（スーパーで米など重い物を運ぶための台車に書かれた言葉）
正解は，お客様専用。

グルメ編

☆温かい女性にも食べやすいように小海老を五尾入れたお蕎麦です（←言葉の場所を入れ替える）
正解は，女性にも食べやすいように小海老を五尾入れた温かいお蕎麦です。


ナヌッ！　外国人のちょっとゆかいな日本語間違い

外国人留学生による，「とうとう」，「あたかも」，「いかにも」などを使った短文作りでの間違いだが，具体例は省略。


ナヌッ！　どっちが間違い？　日本語２択
５問連続正解で200ｇ10万円の大田原和牛をゲットできる。

動詞
☆おじいちゃんと将棋を　A指す　　B打つ　→（タモリ○）
☆寝る前に布団を　Aしく　Bひく　→（関根○）
☆段取りが悪くて収録が　A押せ押せになる　　B押し押しになる　→（勝村×）
☆急な坂道を　Aあがる　　Bのぼる　→（西野×）
☆アンケートに　A回答する　　B解答する　→（松嶋○）
☆風呂上りにドライヤーを　Aあてる　　Bかける　→（西田○）
☆４月の大会に照準を　Aあわせる　　Bあてる　→（若槻×）

正解は，A，A，A，B，A，B，A。

決まり言葉
☆妻がいない休日に　A羽を広げる　　B羽を伸ばす　　→（梶原○）
☆総理は議会解散という　A伝家の宝刀を抜いた　　B天下の宝刀を抜いた　　→（加藤○）
☆A舌の先が乾かぬうちに　　B舌の根が乾かぬうちに　　→（タモリ○）
☆合コン相手に　A愛想をふりまく　　B愛嬌をふりまく　→（関根×）

正解は，B，A，B，B。

５問連続正解できなかったので，大田原牛はゲットできず！！


ナヌッ！　これなんて変換まつがい？

☆恐れながらも牛あげます（取引先に勇気を出して送ったメール）

正解は，恐れながら申し上げます。


MMP（最も間違えなかったプレーヤー）は勝村政信だった。

前回（03/20）の日記は，→こちらからどうぞ。

ジャポニカロゴスやテレビのクイズ番組についての日記は，フリーページ　テレビ番組　（クイズなど）からごらんください。


番組ホームページ：タモリのジャポニカロゴス