|
全て
| カテゴリ未分類
| 本
| 外国語
| 買ったもの・欲しいもの
| 日常雑記
| 健康
| 英語
| アフィリエイト
| ウォーキング
| 翻訳
| 編み物
| ボキャブラリー・ビルディング
カテゴリ:日常雑記
わたしは機器の操作ができない(しなくてよいならするつもりがない)ので、すべて娘(中学生)にまかせっきりなのですが、
このところ複数のドラマを毎晩のように録画しつづけていて、かといって毎日毎日全部を見ているわけではないので、だんだん「たまって」きました。 毎日みてるんですよ。 なにしろ、現在、24の第3シーズンを毎晩放送してますから。 それを毎日見るだけで、もう「おなかいっぱい」です。 現在失業中(待機中)で、基本的には閑人なのですが、それで空いた時間を使って中国語の学習なんぞを始めてしまったので、毎日何時間もドラマをみるわけにはいかないんです。 娘には、それがちょっと不満みたいですけど。 昨夜は「デスパレートな妻たち」の放送もありました。 第1回をわたしは(娘と一緒に)英語でみました。わたしは特に問題は感じなかったんですが、娘はやや内容理解に不満が残ったらしく、第2回は(どうせ録画したものはわたしが英語で見るんだろうからと)放送時に吹き替えでヘッドホンをして一人で先に見てました。ただし、すぐそばで見てるんだから、わたしにも映像は見えていて、しかもそうやって映像を時々見ているわたしに気づくと、娘が「あの人に~~って言われたせいで……してるところ」などと解説してくれて。 結局、話は大体わかっちゃったような気がして、だったらなにも今日また英語で見直す必要もないかな、なんて思ってしまって。 ドラマは好きなんですけど、時間が足りません。 こんなに暇なわたしでも時間が足りないんだから、世の中のほとんどの人は時間不足ですね、きっと。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[日常雑記] カテゴリの最新記事
|
|