【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

WONDERLAND

WONDERLAND

フリーページ

2006年11月28日
XML
カテゴリ:翻訳
 4月から休んでいた仕事を再開しました。
 勤めに出るわけじゃないので、生活は(他人様からみれば)ほとんど変わりませんが、本人にとっての差はものすごくでっかいです。
 まずは、語彙学習がとどこおってます。時間が一気になくなりました。でも、朝から晩まで辞書をひいてるので、まあ、よしとしましょう。
 きのうくらいから、なんだかよく分かりませんが、緊張してきたらしく、ちょっとばかり辛くなってきました。

 我ながら、早過ぎです。
 ひょっとしたら、わたしにはこの仕事、向いてないのかも?

 まあ、適度なストレスは、生活を豊かにこそすれ、決して害悪ではないので、「まあ、こんなもんでしょー」で乗り切りたいと思います。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年11月28日 19時27分39秒
コメント(4) | コメントを書く
[翻訳] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


Re:ああ、わたしって、ストレスに弱いのね(11/28)   StephaniE さん
私も最近ちょうど同じことを思っていました。
今月から週に3回教室があるので出かけているのですが、時間だってたいしたことないのにストレスでじんましんが出て、病院に通っています。
こんなこと働く主婦には申し訳なくて言えません。
でもストレスのない生活なんてありえないし、ヒマだと際限なくダラダラする性格なので、がんばって慣れようと思います。 (2006年11月28日 21時27分27秒)

Re:ああ、わたしって、ストレスに弱いのね(11/28)   _keiko_ さん
私も同じような仕事をしていましたが、今は失業中です。在宅ワークは、仕事がないのもある意味ストレスですね。もう慣れたけど・・・・。
もう少し落ち着いたら、別の仕事探さなきゃ とか思ったりしますが、そうすると また別のストレスがあるのでしょうね・・。はぁ~。

(2006年11月29日 08時07分08秒)

Re[1]:ああ、わたしって、ストレスに弱いのね(11/28)   Eos さん
StephaniEさん、

 じんましんは辛そうですね。お大事になさってくださいね。
 StephaniEさんもストレスには弱いんですか! そうですか~(と喜んで(安心して)どうする)(^^;
 教室ということは、いろんなかたと直接相対するわけだから、いろいろ大変な思いもなさるんでしょうね。
 大きな事件が起きるという意味じゃなくても、そういう風に人と接するというだけでも、慣れていないと十分にストレスですものね。

>ヒマだと際限なくダラダラする性格なので、がんばって慣れようと思います。

 わたしもです。慣れたら、きっと楽になりますよね♪ (2006年11月29日 10時27分28秒)

Re[1]:ああ、わたしって、ストレスに弱いのね(11/28)   Eos さん
_keiko_さん
>仕事がないのもある意味ストレスですね。
>そうすると また別のストレスがあるのでしょうね

 どっちに転んでも、人間はストレスからは逃れられないんでしょうね。

 あんまり気にやまないようにして、少しずつ慣れていくと信じて、でも無理はしないで、やっていくしかないのかな。
(2006年11月29日 10時32分12秒)

PR

プロフィール

Eos

Eos

お気に入りブログ

みかっちのママのダ… みかっちのママさん
「ゴガク魔女」を目… 行政書士網野智世子@海外在住歴ゼロの多言語ママさん
Mimosa Tea mimo0952さん
商社OL《渡鬼》の… 渡鬼さん
☆☆ えいごとインテリ… メーベルさん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん

コメント新着

Eos@ Re[1]:げらっげらっげらー(08/24) メーベルさん >明菜ちゃんですね^^;。 …
メーベル@ Re:げらっげらっげらー(08/24) うふふ。 明菜ちゃんですね^^;。 楽しそ…
Eos@ Re:300時間かー(08/03) _keiko_さん  今日は涼しくて、しかも外…

© Rakuten Group, Inc.