毒多ぁ亀山の小児科日誌

「中村さん乳腺詰まったんだけど･･･」
「赤ちゃんにちゃんとお願いするんだよ」
「良い方のおっぱいからだね･･･」
「きちんと母親を休ませるんだよ」
「ブラジルなんだけど」
「赤ちゃんにお願いすれば何とかなるよ」
　ブラジル在住のはるりんママから掲示板に書き込みがありました･･･
「私の右のおっぱいが詰まってしまい4ｃｍ程のしこりが右上側にできてしまいました･･･」
･･･早速N助産師に電話してみたら、やはり、赤ん坊に吸わせて治せということでしたので･･･掲示板にお返事を書きました。

＞右のおっぱいが詰まってしまい4ｃｍ程のしこりが右上側にできてしまいました。
･･･補中益気湯があれば内服してください(葛根湯や葛根湯加川きゅう辛夷は熱があれば有効熱がなければ無効です)。
＞2日間、色々な角度で吸わせてみたり、少し揉み解したりしているのですが、全く変わらず。
･･･あまり揉むと炎症がおこります。
･･･明らかに詰まっている穴があれば取り除いてください。乳が張っていないと取り除きにくいです。
＞現在は少し赤くなっていて、痛みはあまり無い状況です。
･･･温めすぎないように注意してください。熱を持っている場合に少しだけ冷やすのはOKです。
＞粗食にしながら１週間くらい様子を見ていて良いものか、すぐ医者に行った方が良いものか。
･･･真っ赤に腫れてなければすぐに受診する必要はありません。
･･･医者に行くよりも体を休めた方が早く治ります。疲れ･睡眠不足はおっぱいに良くありません。
･･･桶谷風に解説すれば･･･良いほうの(左の)おっぱいを吸わせて圧がかかってきたら、児に話しかけながら「おいしくないけどこっちのおっぱいで少し我慢してね」右のおっぱいを吸わせて、児に詰まりを吸い出してもらうということになります。その時に、タイミングを合わせてシコリを軽く圧迫すると詰まりが出てくる可能性があります。とれるかも。

　はるりんママからのお返事は･･･
　まさしく寝不足でした。授乳の為というよりは、近所の早朝４時の爆音コンサートと小鳥の激しい鳴き声で、ほとんど寝ていなかったのです。そこへ子供の送り迎えのおじさんから不当な賃上げを要求され、その後頭痛が始まりました･･･笑涙。
　桶谷風、是非試して見ます。良い方から吸わせるなんて思いもよりませんでした。「とれるかも」のコメントが光って見えます。

　さらにはるりんママから書き込み･･･
　早速試してみました。赤ちゃんが飲み終えたのでしこりの方のおっぱいを口から出すと、１本だけピューっと乳が出続けていました。
　その後、しこりも赤みもほとんどなくなりました。

　N助産師のアドバイスでブラジルから通わなくても何とかなりました。やはり乳を治すのはマッサージではなく乳児の吸啜でした。めでたしめでたし。