DeathMatchFighter

アメリカ版を見たので、日本版も見ておかなくては

これを、監督したのが日本人じゃないとは
信じられない
クリント・イーストウッド恐るべし

日本人から見ても、おかしな日本の描写はほとんどなし
日系人と思われる役者さんの日本語が、ほんのちょっと変だったくらいか、

硫黄島の激戦って、聞いた事はあるけど、詳しい話は知らなかった
援軍を断られ、まったく孤立して
それでも祖国のために、戦う

尊敬します
僕には無理です

途中から、僕にできるか、という視点で見ていましたが
一番無理なのが、自決

特にあの手榴弾を使ってのものは…
他の人がやって、結果を見てから、自分がやるなんて

やっぱり、何とか生き残る方法を考えたい
あの雰囲気の中では、そんな事を考える方がおかしい、のだろうか？
敵の捕虜となるのをよしとしない、というか怖かったんでしょう

アメリカの情報がほとんどない時代、
ロス五輪金メダルの、西中尉が敵の捕虜の母親の手紙を訳すシーン
日本兵たちは死ぬ直前に、米兵も自分たちと同じだ、と気づく
泣けるシーンでした

靖国で会おう、といって散っていった兵士たちを見ると
小泉首相が譲れなかった参拝問題、
これも違った見方が見えてくる気がする

アメリカ版と、微妙にリンクさせてると思われるシーンもあって
両方見てると、より楽しめます
楽しめる、ていうのも変か？