|
|
|
2008.06.10
カテゴリ：生活＿ボストン・アメリカそして日本
ここ数日間のボストンの猛暑はすごかった。
それなのに公園に家族で遊びに出かけた我が家族もすごかった。 ルナはカリカリベーコンのようにこんがり日焼けし、アレックスも人生初日焼けをしてアフリカンの血を受け継いでいることを証明し、私は年甲斐もなく両肩がひりひりするぐらい日焼けするという失態を演じてしまった。ダンナ？よう分からん。 今日も朝からムシムシ。そんな中、ルナを保育園に預け、アレックスの乗るベビーカーを押して最近通いつめているオサレなカフェに汗だくで到着。アレックスに寝てもらってその間に翻訳の作業という計画。このカフェ、そういえば冷房がなかったんだった・・・。でも、公園に行った日よりは若干涼しかったし、風通しが良くて何とか過ごせる暑さ。もう、一心不乱に作業して予定のページまではクリア。その後、ちょうど良いタイミングでアレックスが起きたので家に戻り、しばらくしてまたアレックスが昼寝をしたので作業再開。そんな感じでずうっと今日は翻訳作業。さすがに疲れた。 夜中には突風が吹いて開けっ放しにしていた窓から風がなだれ込み、ブラインドをかしゃかしゃと鳴らしてうるさいことうるさいこと。もう暑いわ風は強いわでめちゃくちゃ。ルナみたい（笑）。しかも明日からは涼しくなるみたいだし。冬も夏も厳しいボストン。何でこんなとこに人が住んでるんだろ。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2008.06.11 14:19:09
[生活＿ボストン・アメリカそして日本] カテゴリの最新記事
|
