|
|
|
Nov 17, 2009
テーマ：今日の出来事(291320)
カテゴリ：日々のいろいろ
今日、オージー上司のPCに不具合が発生しました。
例のごとく、Sissi＠管理人さ～ん、パワーポイントが保存できなくなっちゃったよ～、とお呼びがかかったので行ってみると、確かに保存できません。フォルダそのもののプロパティをみたところ読み取り専用になっていたので、これを解除してみましたが、だめ。仕方がないので、外人部隊専用のヘルプデスク担当者を呼び、対応してもらいました。結局、設定の一部が何故か変ってしまっていたことによる現象ということで、全権限ユーザーのIDで設定を戻してもらいました。 これの対応をしているとき、オージー上司がなにやらパソコンの状態についてワタクシに訴えていたのですが、正直なところ、何を言っているのやらさっぱり分かりませんでした･･･。 こうなったら、もう、オージーに余計に話させないようにするしかありません（爆）。 というわけで、さくさくっと質問＆会話終了～。 ごめんね、オージー。。。仕事の話はまだ分かるけど、そうじゃないとどうも分かりづらいの！オージーイングリッシュより、ラジオのドイツ語のほうが分かるの、ワタクシ。ほんと、ごめん（爆）。ラジオ・オーストラリアのオージーイングリッシュはクリアに分かるのに、うちのオージーの言葉は本当に∞ワカリマセン。（英語圏に行ったことはありませんが、）TOIECのリスニングは450点以上あります。でも、彼のホニャホニャ喋るオーストラリア語（もはや英語とは別の言語である）はワカリマセン。←ドイツ語とオランダ語の関係みたいなもののように思えます･･･。 ワタクシたち、実はお互いにあまり会話が通じてない可能性があります。訛の強いオージーイングリッシュが分かる派遣秘書を雇ってあげて･･･。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日々のいろいろ] カテゴリの最新記事
|
