『cocoRococo』から自分らしく・・・・ Yes,andでLife is Beautiful

いよいよ本格的にクラスが始まる・・・・
前の一番静かなひと時を過ごした1日かもしれません。。。


久しぶりに自分1人のお部屋で寝返りがいくらでもできるベッドで寝れたお陰でお昼前までゆっくり寝て、のんびりとシャワー。。。
ゲスト用のバスルームがあるので、誰に気兼ねすることもなくシャワーが出来て、身支度をしてダイニングルームへ。

「Davidはベーグルを買いに出かけているから、帰ってくるまでゆっくりしてて」

なんて・・・
もうぅ、至れるつくせりで申し訳ない・・・
っけど、何もできないのでそのまま裏庭でお仕事をすることに。



well.... finally my class of Long-form is starting...
prior to that... I guess I've had a most quiet time since I came to SF.

For I could have my own room and wide bed which I can roll over with not being afraid of falling down, I could sleep till nearly noon!!
Then took a shower in a guest bathroom... which I do not have to worry about others...

"David's out for getting some bagles for us... so why don't you just sit around and relax.."


なんてチョッピリお姫様のような生活だったりするのですが、改めて日本とアメリカのライフスタイルの違いを感じますね。

While I feel like I am treated like a prince... I really envy the life style here.... it is defenitely different from the one in Japan..









ゆったりとしたひと時を過ごしたら、いざBATSのオリエンテーションへ！！
ようやく一緒にワークショップを受けるクラスメイトとのご対面なのです。

Yaelは今回はこのクラスのTA（Teacher Assistant)をしていて、開場より1時間くらい早く着いて会場の準備などをしないといけなくって、その間ひかるは本を読んだり更なる社交活動をしたり・・・・


After spending some nice and slow afternoon, we finally took off for the orientation at BATS..
I am finally meeting my classmates I'll be spending my next four days!!


毎回BATSはワークショップの前日に1時間程度のオリエンテーションをして、そこで4日間の集中ワークショップの内容や、自己紹介なんかをするのです。

At the BATS orientation, we get the details of the curricurams and introduce each other..


昨年もやったけどオリエンテーションの後のシンプルで、、でもとっても有意義な自己紹介ゲームは、9月の海士での中学校で早速使えるなぁ。。。
なんてワークショップを受講しながら、自分のワークショップにすぐに置き換えた形で脳みそはフル回転！！

I remember I did this game (come here game..) after the orientation last year,I think this is a good idea to do at my workshop working with Junior highschoool kids!!
so.... my brain is now working full speed!!


オリエンテーションの後は、Yaelのインプロのクラスを見学させてもらって、帰宅したのは11時。。
Davidがその間に作ってくれていたシャーベットの試食会なんかをして、ようやく6日目を終えたのでした。。。


ってことで、今からワークショップ1日目に出かけます！
時刻は7時半。。

やっほ～☆


After the orientation, I got to have a chance to observe Yael's Improv class with Rafe... who is an excellent teacher.. and got back home at 11..
David has made some sorbet and we had a great time of trying out all different kinds of sorbet!!



well well.... it is my 7th day in SF... and my first day for Workshop...
it is now 7:30am... am soooo ready for the workshop!!! Yeah!!!