『cocoRococo』から自分らしく・・・・ Yes,andでLife is Beautiful

最近のブログの冒頭は、
「目が回りそう・・・」なくらいの毎日・・・・　なんてことですが、いくらBUSYでも、ココロはココに置いて『今』をしっかり踏みしめよう！
っとココロがけています。

あ・・・
BUSYって書きましたが、なるべく「忙しい」って書きたくないのですね～。。

　　心 ＋　亡（くす）　＝　忙

っとなるので、ココロを亡くしてしまって、今をただこなす・・・にならないようにしないと！
って思っています。


　ココロココ　


って、来年から始動する劇団名なのですが、この英語名は何にしようか・・・
って何気なく移動中の電車の中で考えていたのです。。


　ココロ　=>　Heart？
　　　　　　　Mind？


　っで、、、　どちらもなんかピンとこない・・・・


　ココロココ

にする意味は、上記のように、「いまを生きる」ことの大切さを感じていること。


っで、Shel Silversteinさんの絵本のタイトルを思い出したのです。

彼の絵本はほとんどを持ってます！
っていうくらい、大好き。。

『Giving Tree（邦題：大きな木）』は、本当に、思い出しただけで涙が出てしまうくらいココロにグサっときます。


その彼がかいたこの作品も大好き！
大好きな友人にプレゼントしてまわりたい（、、友達には本を贈ることが多いのです）素敵な素敵な絵本なのですが、オンラインでもみつけることが出来ないのですね、、、　残念ながら、、、

っで、やっぱり、この作品の内容は、素晴らしいって思って、ずっとずっとココロに残っていたのです。

　Precious Present



　大事な贈り物　って最初にタイトルをみたら訳すと思いますが、
　大事ないま　　っとも実は訳せるのですね～☆


Presentって、１．贈り物　って意味もありますが、　２．現在　って意味もあるのです。



ってことで、劇団ココロココの英語名は、Precious Presentにします。



あ・・・
なぜ、英語の名前を考えたかって言うと、来年８月には劇団でサンフランシスコのロングフォームを受講しにいけたらいいなぁ・・・
なんて、想いがあったりするものなので・・・♪