☆Walking in Jesus☆

こんにちは～

先週、先々週と教会でのことです。

実は教会にSさんという日系人の方がいて、その方が本を出版するというので、
そのお手伝いを少ししました。

その人は宣教師の方で、日本語もとっても上手な方です。礼拝の時も日本語の
聖書を読んで、日本語でメモを取ってるんです。

で、その方が日本語で「スモールグループ入門」という本を書き終えて、その構成を
するのに日本人の方に手伝って欲しいとのこと、それでお手伝いをしました。

日本語が出来るとはいえ、どうしてもニュアンスとか文法とかで、助けが欲しいとの
ことです。

ノートパソコンを見ながら、「ここは大丈夫か？」「カットするか？」「残しても大丈夫か？」という形で見ました。

それでなるべくSさんの気持ちを聞いて、その意向に沿って、助動詞とかを使ったり、綺麗でシンプルな日本語に変えたりしました。

そのたびにSさん、目を丸くして「おぉ～、これはいい☆」「そうしたかったんです☆」って言いながら変えていました。

そうこうしてやっていると、ほかの人が「凄い！文章の賜物がありますねぇ～」って言う人がいました。

そうこうして先週構成が終り、編集長に原稿を渡されたそうです。

無事に世に出ることが出来るよう、またその本が豊かに用いられ、多くの方が買われるように祈るばかりです。

さてさて、これは先週、礼拝が終わってからのことです。

礼拝が終わった後、お昼が用意される間、そのSさんとお話をしていました。

そうしたらSさん、「みのみのさん、どうですか？みのみのさんも本書いてみませんか？」
って聞いてきたんです。

「いやぁ、書きたいとは思ってますよ」って答えたら、

「そうですよ！ぜひ書いたらいい！！」って言われました。

「そっかぁ～、本を書くのっていいかも♪」

その時そう思いました。なんか単純ですねぇ～～～

今頭の中で、ちゃんと祈ってみよって思いました。

でもSさんが言うには、その「スモールグループ入門」が仕上がるまでに約2年近くかかったとのこと、焦らないでじっくりと祈ろっと

そんなこんなで、まずはブログを通していろいろと発信することだなぁって感じています。

Sさんに言われてから、まずはブログを通していろいろとメッセージを伝えることかなって思いました。

イエス様の恵みや喜び、愛が流れていけばいいなぁ～ってね♪

で、祈りのうちにいくつかのブログを立ち上げました。って言ってもコピー＆ペーストが主で、時々そこだけのもあるんですけどね。

「キリストを喜ぼう」と「キリストのいのちの中で」というブログです。

ほんと、単純かもしれませんが、Sさんに言われてから「文書伝道モード」に入っています

ではでは

いつも心から感謝しましています。
ぜひぜひ最後に下のバナーを
　　ポチっとして応援してください