KOREA*日常

ここでの唯一の友人、テツノスケことてっちゃんから

心配のメールをもらいました。

心配してもらうというのはあり難いことです。

自分の存在価値を思い出させてくれます。

そう、今私は壁にぶちあたっております。

仕事をするというのは本当に難しいことで、

それをこなしている周りの人、全員を尊敬しているのであります。

昨日から、３ヶ月目の学校が始まりました。

うちの学校は、大学の語学堂ではないので１ヶ月単位で終わるのです。

２ヶ月のはずが・・・まだまだ勉強が足りない為、

１ヶ月延ばしました。

先生は３ヶ月とも同じ先生。

メンバーはコロコロ変わります。

１ヶ月単位で勉強に来る人も多いので。

今は、中国人１名、日本人７名のクラスです。

その中に・・・７５歳ぐらいのおじいさんがいます。

どういう人生を歩んでいるんだろう・・・・

在日韓国人とかなのかなぁ。

レベル３のクラスなので、そのおじいさんも結構韓国語を話します。

すごいなぁ・・・・

ってわけで、壁の話。

バイト先の店では、連絡事項すべてが韓国語。

まだまだ数字の苦手な私は、本当にまいっています。

頭の中で確認をするのに時間がかかるから、客が多いときは大変です。

予約のお客様、何名中、何名いらっしゃいました！

これを韓国語で調理場に伝えないといけませんが、

自分がそれを確認できていない。

ビールをつぐのにも、日本酒、焼酎の準備をするのにも

韓国語が聞き取れず、２回ぐらい聞いてしまうので

ホールのスタッフもイライラすることでしょう。

そのイライラすることが分かるから、余計に落ち込んでしまうわけです。

性格上、「すみませんでした！」と韓国語で元気に言えるものの、

心の中では逃げ出したい気持ちでいっぱいです。

でも、ここで辞めたらだめなことも分かっています。

慣れるまでが勝負ですが、慣れる日が来るのか・・・・

あーーー・・・・　　　人生って難しい。

写真は私のバイト先です。